Borgerliga intressen men hjärtat till vänster

Month: November 2014 Page 1 of 3

Videoblogg 7

Hejhej, här kommer videoblogg numéro sept! Var ett tag sedan jag videobloggade, början av denna månaden tror jag faktiskt, så numret på videobloggen stämmer ju inte längre med antalet veckor jag varit här…. Inne på 11:e veckan här nu. Snackar lite om plugg, vad jag gjort och skall göra närmaste tiden och så lite franska på slutet också!

//Salut salut, voici blog de vidéo numéro sept! C’était depuis assez longtemps que j’ai fait un blog de vidéo, je n’ai pas eu le temps. Mais voici finalement! Je parle un peu de mes études, qu’est-ce que j’ai fait et vais faire et un peu de français à la fin aussi!

//ALiCE med ICE

Tvättelitvätt

Phiew, vet inte hur många gånger jag sprungit fram och tillbaka till tvättstugan idag. Först imorse vid åtta (jajamen, tidigt idag igen för att vara före alla andra) men nehej då funkar datorn fortfarande inte! Tillbaka till rummet, frågar Helena om hon vet nånting och hon sa att det krånglat men att man bara behöver ta in och ut sladden till datorn. Jahaja, sååå enkelt var det alltså. Ner igen och slänga in kläderna (andra gången). Tredje gången för att kolla om det var klart men nej, tjugo minuter kvar. Lika bra att gå upp till rummet igen. Ner igen för fjärde gången, slänger in kläderna i torktumlaren och sätter på 20 minuter som skall räcka gott och väl. Upp och ner igen för femte gången men då visar det sig att kläderna inte är helt torra? Någon har vridit på knappen så att värmen är på minsta möjliga. Vafan? Får pröjsa ett par kronor till och så 15 minuter till i torktumlaren, fast på högsta värmen. Stannar kvar denna gången.. Och nu tillbaka på rummet. Fem gånger ner och upp igen idag alltså!

//Phiew, je ne sais pas combien de temps je suis allée à la laverie et retour… C’était beaucoup haha.

//ALiCE med ICE

Strejk igen

Idag skall det tydligen vara strejk, manifestationer och blockering av universitetet IGEN. Tredje gången! Så jag tror att jag struntar i att åka till universitet över huvud taget eftersom kursen ändå med största sannolikhet kommer bli inställd… Jag hade ju dock tänkt att tvätta strax innan åtta imorse, vara smart och tvätta innan alla andra skulle göra det men nehej då funkar inte datorn där man betalar! Fan. Jag som INTE glömde handdukarna denna gång. Får testa igen imorgon; har ju visserligen hela dagen idag men så skönt att göra det tidigt på morgonen när ingen annan är där… Nu: plugg!

//Apparement, il sera des manifestations, blocages et grèves aujourd’hui AUSSI, donc je pense que je vais rester ici comme le cours probablement va être annullé dans tout cas… Maintenant: étudier!

//ALiCE med ICE

Nyklippt

Så på väg hem från skolan tog jag métron ända till Jean Jaures istället för att gå från St Cyprién, skulle nämligen lämna av ett paket på postkontoret och så hade jag spanat in en hårsalong där man kunde klippa sig för 20 €. Var välbehövligt eftersom sist var i somras och mitt hår har blivit väldigt svårt att borsta pga slitna toppar, så borstar det så sällan som möjligt haha. När frisören grejade med mitt hår innan så undrade hon vad jag egentligen gjorde med mitt hår för hon fick med sig massa hårstrån när hon tog i håret. Jo, sa jag, jag har också märkt att jag tappat en hel del år, speciellt i duschen när jag tvättar håret och när jag borstar det (också varför jag inte borstar så ofta hehe). Hon trodde att det berodde på stress, det är en vanlig orsak till håravfall, och jo stress det kan jag skriva under på! Känner mig stressad av allt skolarbete här och examen i januari…. Men förhoppningsvis hinner inte allt år trilla av tills jag skrivit sista examen här i Toulouse, haha.

//J’ai coupé mes cheveux aujourd’hui, j’avais vraiment besoin d’une coupe…

Nyklippt tjej med coolaste tröjan för övrigt. //Cheveux nouvellement coupé et le meilleure t-shirt aussi!

 

P.S. Häromdagen spelade jag fyrmanswhist med familjen. Jodå, ni läste rätt! Gick alldeles utmärkt faktiskt 😀 //Joué les cartes avec ma famille un jour!

//ALiCE med ICE

Classique, France!

Jahaja, kurserna blev visst inställda! Hela skolan blockad nämligen. Vad de protesterar mot? Dammen som skall byggas en bit utanför Toulouse. Poliserna som dödade han som protesterade mot dammen som skall byggas en bit utanför Toulouse. Polisvåld. Höjda skolavgifter. Limiterad skolbudget. Och lite annat smått och gott. Vad man har lust att protestera mot helt enkelt! Och let’s block the whole school, det löser nog problemen! #frenchproblemsolving

//Le cous était anullé, toute l’école bloqué! 

image

image

image

image

image

image

 

//ALiCE med ICE

Hunger Games

Jag såg förresten Hunger Games igår, med Moa och hennes pojkvän som var på besök från Sverige. Wheeey, club Sweden! Anyways, trots att det var lite svårt att koncentera sig på engelskan när man hade de franska subtitle:sen (alltså när det är undertext är det typ omöjligt att inte läsa den, right? Så skall man samtidigt vara skärpt för att höra vad de säger på engelska!), men det gick bra. Och filmen var SÅÅÅÅÅÅÅ bra. Jag håller inte med min syster som skrev att den var lite seg eftersom de gjort två filmer av den sista boken, jag satt på helspänn precis hela tiden, gjorde diverse ljudeffekter (typ “aaaah!”, “nej nej nej!”, “kom igen nu då!” samt många lättade utpustanden) och kröp ihop lååångt ner i sätet när det var som mest olidligt spännande. Tyckte den var svinbra, och längtar så till sista filmen. Alltså den var så mäktig! Röööös i hela kroppen vid flera ställen, som när (OBS SPOILER ALERT) alla de där människorna offrar sig för att spränga dammen och slå ut strömmen i hela Capitol, eller när de i Distrikt 7, på väg hem från ett arbetspass i skogen, på en signalen av Mockingjay-visslingen gör motstånd med massor av döda på kuppen men med orden “If we burn, you burn with us!” och sedan spränger de massor av peace-keepers, eller när Finnick får hem sin Annie eller när Katniss (a.k.a. Jennifer Lawrence who I by the way totally adooooore) sjunger denna sång (hon sjunger ju sjukt bra för övrigt, och allt är originalljud): (OBS SLUT PÅ SPOILER ALERT) (såvida du inte blir arg av att höra Jennifer Lawrence sjunga innan du sett filmen)

Alltså när alla sjunger med på slutet. Eller bara texten. Are you, are you, coming to the tree, they strung up a man, they say who murdered three, strange things did happen here, no stranger would it be, if we met at midnight, in the hanging tree. *Ryser*. Well, what can I say. I freakin’ love the Hunger Games. Och Jennifer Lawrence. #geekandproudofit

//J’ai vu The Hunger Games – la révolte pt 1 hier soir, et c’était siiii bon. J’ADORE Jennifer Lawrence. Et elle chante très bien aussi, écoutez au-dessus!

Imorgon skall det förresten vara strejk igen. Skall bli spännande att se om det blir några lektioner. Det är några elever som “ockuperat” skolan hela helgen dvs tältat på en gräsplätt mitt på skolområdet. Förstår fortfarande inte vad de vill uppnå. Jag pratade och frågade några, och deras anledning var att det är dyrt att gå i skolan. Wait a minute…. Visserligen är universitetet gratis i Sverige så jag skall väl inte säga något, men i jämförelse med resten av världen är Frankrike väldigt billigt, speciellt Mirail som ju är ett université publique som vem som helst kan gå i…! Ahja. Den som lever får se! Berättar mer imorgon 🙂

//Demain il sera un grève à l’université. Je suis excitée de qu’est-ce que va passer demain, hehe. J’espere que les cours vont être annullés…

//ALiCE med ICE

Världens längsta mening

Fick delexamen i min kurs Histoire Est-Ouest (om Ryssland och USA) idag (typ som en hemtenta), vi har en vecka på oss att skriva en Commentaire du texte (i Frankrike har de två typer av examen; Dissertation och Commentaire du texte. Berättar mer om de båda en annan gång!). Alltså måste bara visa en mening som typ aldrig tog slut! 😮

//La plus longue phrase du monde!!! Elle n’a jamais fini!

image

 

//ALiCE med ICE

ALLTSÅ FINNS DET NÅGOT SLUT NÅNSTANS?

Phieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeew jag dör snart. Finns det ett slut, nånstans där långt borta? Har skrivit tre, alldeles snart fyra examinerande uppsatser à cirka tio sidor var, på franska, plus gjort ett prov, och det känns som jag pluggar hela tiden, ändå har jag såååååå mycket kvar…. När jag avslutat den uppsatsen jag håller på med (målet är att lämna in ikväll), måste jag plugga inför redovisningen den 10:e december, men sen på måndag får jag en text jag skall kommentera och analysera så då måste jag ta paus i redovisnings-researchen för att plugga på dokumentet som skall in den 30:e november. Efter redovisningen måste jag direkt börja plugga till provet (proveN eftersom jag skall göra om det förra eftersom det gick skit) i ekonomisk och social historia den 16:e december, och nånstans där innan skall jag helst ha börjat skriva på sista uppsatsen för Histoire des migrations et minorités eftersom den skall in två dagar senare. Och SEN kan jag…. inte vila, för sen måste jag ägna hela “lovet” åt att plugga på alla examen i januari…. This french school is killing me softly……….

//J’ai trop des études. ‘Nough said. L’école me tue doucement….

image

 

//ALiCE med ICE

Le bleu est une couleur chaude

Fastnade helt i analysen på min (fjärde) uppsats men när jag lyckats plita ner några meningar var jag allt värd en paus. Promenad-dags i det fina vädret! Som för övrigt är asfint igen? När mamma var här var det verkligen rått, kallt och regnigt (tänk Sverige) men nu är det helt plötsligt varmt och soligt igen och jag var till och med tvungen att ta av mig koftan när jag var ute och powerwalkade. I guess it’s the *växthuseffekt* som spökar.

//Quand j’ai finalement écrit quelques phrases dans ma (quatrième) fiche de lecture, j’ai pris un promenade. Et le temps est si bon encore? Il fait chaud et il y a de soleil!

image

image

Tog vägen förbi Compans Cafarelli för att hämta mitt paket!!! Yaaaaaaaaay! Hade ju beställt (tre stycken hehe) Le bleu est une couleur chaude (mer känd som filmen La vie d’Adèle, eller Blå är den varmaste färgen som den heter på svenska). Som jag skrev för ett tag sedan så fick jag reda på att filmen från början var en serie, så var ju bara tvungen att köpa den! Det blir en fin Frankrike-souvenir (och två bra julklappar till två fina personer… som jag inte tror läser detta för den ena kan inte svenska och den andra är jag typ 99 % säker på att hen inte läser min blogg). Typical fransk också med en massa sex, haha. Ni har väl sett filmen? Boken är i alla fall hur fin som helst.

//J’ai passé Compans Cafarelli pour retirer mes achètes; le BD Le bleu est une coleur chaude qui est arrivée finalement! Yaaay! Il va être une bonne souvenire de la France 🙂

image

Den börjar och slutar något färglagd, men nästan hela boken är i svartvitt, förutom de blåa färgerna förstås. Den börjar sorgligt; “Min kärlek/älskling, när du läser dessa ord, har jag lämnat denna värld”.

//Le BD commence et finis avec un peu de couleur, mais presque tout le BD est en noir et blanc, sauf les bleus bien sûr. Il commence très triste; “Mon amour, quand tu liras ces mots, j’aurai quitté ce monde”.

image

Blå blev för mig en varm färg. Jag älskar dig Emma, att du finns i mitt liv” (ish).

//”Le bleu est devenu une couleur chaude. Je t’aime Emma, tu es l’être de ma vie.”

image

Sen efter prologen blir boken svartvit, med undantag för de blåa färgerna. I början möter hon Thomas… (obs detta är typ bara de fem första sidorna så ingen spoiler). “Vad heter du förresten?” “Thomas.” “Jag heter Clementine”. “Jag vet…”.

//Après le prologue, le BD est en blanc et noir, sauf les couleurs bleus. Elle rencontre Thomas au début… “Comment tu t’appelles au fait?” “Thomas.” “Moi, c’est Clementine.” “Je sais….”

image

Snapshot om vad boken kommer handla om… “För att jag skulle inte kunnat hålla mig mer, från att älska med dig” (typ, tricky sentence det där).

//Et voici, ça ce quoi le BD vraiment est sur… “Parce que je n’aurais pas réussi à me retenir davantage de te faire l’amour”.

image

Ser fram emot att läsa hela! 😀 

//ALiCE med ICE

 

Panerad chèvre

Hemma hos Cyril fick jag ju panerad chèvre. Och det var sååå gott. Att jag inte tänkt på att laga det förut!? Så enkelt men så gott ju. Jag hade en bit baguette så jag lät bara den ligga framme över natten och sen hacka till smulor, men det bästa är nog ströbröd för det blev lite stora smulor. Hur som. Skär bara önskat antal skivor chèvre, ca 1/2-1 cm tjocka. Knäck ett ägg i en skål och vispa runt lite så vitan och gulan blandar sig. Doppa chèvre-skivan i äggblandningen så att den täcks, och doppa sedan i ströbrödet/brödsmulorna så att osten blir täckt. Stek i olivolja på medelhög värme ett par minuter tills brödet fått färg. Servera bara som det är som förrätt med kanske lite fikonmarmelad till, eller som jag åt det; till lätt lunch med sallad, tomat, balsamico och bitar av torkade fikon. Mmmmmmmmmmmmmumorgasm. Frågor på det?

//J’ai cuisiné chèvre pané en pain aujourd’hui. C’est siiiiiiii bon. <3 <3 <3

//ALiCE med ICE

Page 1 of 3

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén