Posts Tagged ‘Norge’

Særr, har du hooket med den føkkboyen? Kødder du med meg?

Thursday, December 15th, 2016

Älskarrrr serien Skam. Om ni inte sett den in och titta direkt. Har plöjt de två första säsongerna som finns ute på SVT play med svensk text (det är en norsk serie) på ett par dagar. Men den är så bra? Helt særr ass! Jeg kødder ikke! Kanske inte så mycket igenkänning på överklassen typ alla i serien verkar tillhöra, men desto mer igenkänning i systraskapet, 17-årsosäkerheten, den första kärleken, letandet efter fest, gymnasiet, studenttider, føkkboys, de coola kidsen i trean när en själv gick i ettan, hur en formulerar sms på bästa sätt, osv osv. Det är så sjukt bra skådespeleri alltså? En otroligt välgjord serie, och relativt representativ (kanske inte i ekonomisk klass dårå men våra norska granner är väl alla rika as fuuuck) och jag önskar den kommit ut när jag själv var 16-17. Så bra. Totally recommending. Karaktärerna har till och med egna instagram-konton, visst är det sykt? Okej, ska sluta prata norska nu. Men det känns som jag lärt mig lite norska av att streckkolla denna serie? Jeg kødder ikke! De säger “kødder” typ hela tiden, det betyder typ “skoja”. Kanske måste se de resterande två säsongerna på NRK play utan svensk text pga så spännande och bra. Men vill ju samtidigt fatta allt de säger och jag är så dålig på norska? Dagens i-landsproblem.

Image result for skam

//ALiCE med ICE

Mes chères filles nordiques <3

Sunday, January 11th, 2015

Igår var alla vi filles nordiques (haha); Helena, Maarit, Aino och Ansa från Finland, Tuva och Mia från Norge och jag och Moa från Sverige; ute och käkade middag ihop på ett tapas-ställe med enormt mycket mat och sangria och härlig salsa-musik. Vi blev nostalgiska och pratade om det roligaste under terminen som gått och att vi verkligen borde försöka få till en återträff i sommar (augusti; kräftskiva!?) eftersom några av oss åker hem nästa helg (jag, Moa och Maarit lämnar). Det var en supertrevlig kväll verkligen! Jag, Helena, Maarit och Mia fortsatte en sväng till medan de andra åkt hem, och tog två glas vin på en bar i Carmes-området. Supertrevligt! Musiken var riktigt bra i början men sedan gjorde DJ:en det misstaget som typ alla DJ:s som spelar på komersiella dunkadunka-klubbar gör (enligt mig i alla fall); byter till anonym, opersonlig musik utan någon text eller igenkänningsfaktor. Det är ju så mycket roligare att kunna sjunga med och när man hör en favvolåt ba’ dansa järnet. Men ahja, trevligt var det i alla fall! Gud vad jag kommer sakna er, mes chères filles nordiques! <3

//Hier soir on est allée au restaurant ensemble, toutes les filles nordiques; Helena, Maarit, Aino et Ansa de Finlande, Tuva et Mia de Norvége et moi et Moa de Suéde. On est devenue nostalgique et a parlé des choses plus drôles du semestre passé et toutes les choses bizarres avec le système français ou avec la France en generale, haha. Et qu’on doit reassembler et avoir un réunion cette été, parce que moi, Moa et Maarit allons partir bientôt… Mais c’était une soirée super sympa et moi, Helena, Maarit et Mia avons continué après le restaurant et avons pris deux verres de vin à un bar dans les cartiers de Carmes. C’était super, même si la musique était beaucoup mieux au début qu’à la fin… Mon dieu, vous allez vraiment me manquer, mes chères filles nordiques!! <3

image

image

image

image

image

image

image

 

//ALiCE med ICE

 

 

“Je sais pas comment on dit en français mais………”

Saturday, November 8th, 2014

Hej kompisar! Igår hängde jag på en studentpub med ett par brasilianare jag träffade i tvättstugan (!) förra helgen, c’était très sympa! Vi snackade franska hela tiden. Så nice alltså, jag märker verkligen hur min franska förbättrats! Det är så kul att bara kunna prata flytande med någon. Såklart saknar man ju ord mest hela tiden och “Je sais pas comment on dit en français mais…” (jag vet inte hur man säger på franska men…) är antagligen min vanligaste mening, men det går framåt ändå! Imorse när jag skype:ade med Sophie var jag till exempel på väg att säga “D’accord” typ hundra gånger när hon berättade saker, haha. Skype med Sophie förresten, sååå härligt samtal. Vi pratade i över en timme och det var så kul, härligt och förlösande. Tyvärr hann jag ju dock inte plugga någonting på förmiddagen, för sen promenerade jag in till stan med finskorna för att kolla en flashmob, och när jag väl var tillbaka på Chapou igen var klockan halv fyra och hög tid för lunch. Så nu sitter jag här, klockan är kvart över fyra och jag har inte pluggat nånting. Dags att börja, har lite tid kvar innan kvällens aktivitet; vin- och ostkväll med Scandinavium Club (=vi svenska, finska och norska tjejer här på Chapou) haha. Pussar från Toulouse!

//Bonjour mes amis! Hier soir j’ai été avec quelques personnes du Brazil qui j’ai rencontré à la laverie, haha. C’était très sympa. On a parlé le français tout le temps – je vraiment rémarque que je m’améliore tout le temps et que mon français est mieux et mieux! Cependant, je pense que la phrase qui je dis plus souvent est “Je sais pas comment on dit en français mais…..”, mais ça va! 😉 J’ai aussi eu un conversation avec ma copine Sophie ce matin, c’était si drôle et on a parlé plus d’une heure. Malhereusement, je n’ai étudié rien…. Donc je dois le faire maintenant, avant qu’on va avoir une soirée du fromage et du vin avec le “Club Scandinavien”! Bisous de Toulouse!

//ALiCE med ICE