Tag: partaj

  • Videoblogg numéro 8 + fête d’anniversaire

    —

    by

    Alice Andrews
    in , , ,

    Hej hallå hej här kommer videoblogg 8! Snackar om kommande veckas planer och den übersuperduperroliga kvällen igår då vi var på fransk födelsedagsfest och dansade på ett trångt vardagsrumsgolv långt in på natten. Så kul! Dock blev min gula tröja förstörd, var inte så smart drag av mig där att ta en gul tröja på mig, pga blev spilld på sammanlagt fem gånger tror jag; 1) Thomas (födelsedagsbarnet) spillde någonting på mina ben, tror det var öl – tröjan var än så länge utom fara. 2) nån spillde något som luktade som vodka-nånting på min rygg, så blev inga märken pga vodka är genomskinligt. 3) Nån spillde något som gav gröna fläckar på min högra ärm?? Såg en tjej senare med en grön-svart drink, tror hon var den skyldiga. 4) Nån spillde rödvin på samma arm som den svartgröna. 5) Nån spillde rödvin på min andra arm. Såååatteeeh…. Rödvinsfläcking var jag pga folk skall dansa med glas i händerna men det var det värt för fan vad kul vi hade!! Aaand on to the videoblogg:

    //Voici vidéoblog numéro huit! Je parle de la semaine prochaine et mes plans là et puis la soirée hier qui était siiiiii drôle!!!! On a dansé et on a bu trop beaucoup du vin et on a dansé encore plus, toute la nuit, dans un pétit appartement avec trop du monde mais c’était vraiment super-drôle!

    //ALiCE med ICE

    Hej hallå hej här kommer videoblogg 8! Snackar om kommande veckas planer och den übersuperduperroliga kvällen igår då vi var på fransk födelsedagsfest och dansade på ett trångt vardagsrumsgolv långt in på natten. Så kul! Dock blev min gula tröja förstörd, var inte så smart drag av mig där att ta en gul tröja på…

  • Madrid day 3 – 31/10-2014

    —

    by

    Alice Andrews
    in , , ,

    Min sista hela dag i Madrid (igår) sov vi ut länge, och sen åkte vi kommunalt in till centrum för att promenera omkring. Voici les photos! //Voici les photos du jour numéro trois à Madrid!

    Vi lunchade på La Surena Cerveceria som är en känd spansk restaurangkedja med tapas och där man kan köpa en hink med fem öl för 4 €, nice! //On a dejeuné sur La Surena Cerveceria qui est un restaurang espagnol trés connu!

    Dagen gick ganska fort och medan Carlos var på musiklektion promenerade jag omkring och kollade i affärer! //Quand Carlos a pris sa classe de musique je me suis promené sur les rues de Madrid!

    Sen blev det plötsligt kväll och det var dags för party! //Le soir, c’était le temps pour la fête!

    Haha, det var så kul; som ni kanske skymtar skrev Carlos “punk” på kinden medan han såg sig i spegeln det vill säga det blev spegelvänt, men det märkte vi inte förrän långt senare! //C’était si drôle parçe que Carlos a écrit le mot “punk” en miroir!

    Sen bar det av mot party! Och därifrån är bilderna lite suddigare… //Les photos de la fêtte sont un peu floues….

    Och det var nog allt från Madrid för den här gången! Men jag gillade verkligen staden och jag gillar mañana mañana-stämningen (manaña betyder förresten imorgon och Carlos tyckte det var så knäppt att vi svenskar använder ordet som liksom ett uttryck för “chill out”, “det löser sig” typ haha) och människorna där! Madrid var så stort och det finns alltid något att göra och se. Kommer definitivt komma tillbaka dit! Jag skulle vilja bo i Spanien ett tag, typ två månader, och då hade Madrid varit valet alla gånger! Jag är så tacksam för att ha såna här fina vänner och min lilla Madrid-tripp var fantastisk!

    //Je pense que c’est tout de Madrid! J’ai vraiment aimé la ville et les personnes là, et je vais definitivement retourner. Je voudrais de habiter en Espagne, et je choisirais Madrid. Je suis si reconnaissante pour avoir si bons amis et c’était un voyage fantastique!

    //ALiCE med ICE

    Min sista hela dag i Madrid (igår) sov vi ut länge, och sen åkte vi kommunalt in till centrum för att promenera omkring. Voici les photos! //Voici les photos du jour numéro trois à Madrid! Vi lunchade på La Surena Cerveceria som är en känd spansk restaurangkedja med tapas och där man kan köpa en hink med fem…

  • Madrid & Halloween-party

    —

    by

    Alice Andrews
    in ,

    Igår, fredag den 31:a oktober, var min sista hela dag i Madrid. Jag och Carlos käkade frulle hemma hos honom (spanjorer, och fransmän för den delen, äter btw så himla lite till frulle) och sedan tog vi bussen in mot centrum. En sak jag märkt med Madrid är att avstånden är så himla långa! Jag menar, Carlos bor liksom i Madrid, ändå tar det ca 30 min att ta sig in till Plaza Espana. Det är considered nära om man bor 15 min med bil bort från varandra. Alltså! Hade man åkt så långt som vi åkte i Madrid hela tiden (och fortfarande befinna oss i Madrid) i Göteborg hade man liksom lämnat Göteborg och åkt typ till Kungälv. Ingen stad där man gå överallt med andra ord.

    //Hier, vendredi le 31 Octobre, était mon dernière tout jour à Madrid. Madrid est une ville avec si longues distances!! Si quelqu’un habite 15 minutes de toi avec la voiture, c’est consideré comme presque de toi!

    Anyhow, vi tog oss in till centrum och promenerade omkring på Madrids gator tills vi hittade en serveceria-kedja som är väldigt populär i Madrid; man köper en hink med fem flaskor öl för 4 € och så är maten billig och god också! Efter lunch var Carlos tvungen att gå till sin musiklektion så jag promenerade omkring och underhöll mig i två timmar med att kolla i affärer och njuta av sydeuropeisk anda! Fick köpt mig ett par djävulshorn för kvällens fest också, spanskt halloween-partaj stod på schemat nämligen!

    //On est allé à la centre-ville et on a promené sur les rues de Madrid et déjeuné dans un restaurant ou on peut ajouter cinq bieres pour 4 €, et la nourriture est pas mal et bonne marché aussi!

    När Carlos spelat färdigt var klockan närmare halv sju så dags att dra sig tillbaka för att göra i ordning oss och käka. Vi åt middag hemma hos Carlos igår vilket var väldigt trevligt och gott, fick pratat med Carlos mamma (via översättning av Carlos) också! Vid halv elva-tiden blev vi sedan upphämtade av en av Carlos vänner från universitetet och så körde vi mot någon kompis som bodde nära Madrids triumfbåge (som det för övrigt råder blandade känslor kring; diktatorn reste bågen efter att ha  vunnit inbördeskriget) där festen var! Lägenheten tjejen bodde i var totalt omgjord med massa halloween-pynt och dansgolv, och helt packat med människor. Det var så kul att träffa Carlos vänner och få vara med på en spansk fest! Alla pratade väldigt bra engelska också och var intresserade av att höra vad jag gjorde i Madrid och så vidare, så jag hade supertrevligt. Jag älskar det med både spanjorer och fransmän; de är så välkomnande, inkluderande, gästvänliga och öppna med nya människor/främlingar! Annat en Sveriges kyla och rädsla för att prata med främlingar. Det var verkligen supertrevligt i alla fall, trots den tjocka cigarettröken haha; alla röker här och det är helt normalt att röka inomhus när man är på fest! Fick också en himla massa kindpussar igår; det är ju så man hälsar på folk här!

    //Hier soir, on a fait la fête! C’était une faite d’Halloween dans un appartement de quelqu’un qui Carlos connait, et c’était que les espagnols et moi! Mais c’était siiii drôle!!! Ils étaient si accueillants et interessés de parler avec moi, de poirqoui j’étais à Madrid et cetera. C’était se drôle d’expérience une fête à l’Espagne!! 

    Vi stannade på festen till sent sent eftersom det var så himlans trevligt, så jag kom inte i säng förrän halv fem igår kväll/idag morse och klockan ringde 3,5 h senare! Men eftersom jag visste att jag hade en tid att passa sov jag lätt och vaknade typ två minuter innan alarmet trött som få. Carlos körde mig till stationen där Blablacar-bilen (efter mycket om och men, var lite oklart var exakt vi skulle mötas upp) till slut hittades! Och nu, ca 800 km senare, är jag tillbaka i Toulouse! Har sedan jag kommit hem vid halv sex-tiden hunnit med både att tvätta alla kläder och handla, så imorgon har jag hela dagen till att plugga för provet på tisdag. Kan verkligen behövas!

    //On a resté sur la fête jusqu’à très tard/tôt comme c’était si sympa! J’ai juste dormi environ 3,5 heures cette nuit… Mais ce n’est pas grave, parçe que la soirée Halloween était si drôle!!! Et maintenant je suis à Toulouse, aprés 800 km en voiture…. Demain je vais étudier toute la journée pour la teste en mardi.

    //ALiCE med ICE

    Igår, fredag den 31:a oktober, var min sista hela dag i Madrid. Jag och Carlos käkade frulle hemma hos honom (spanjorer, och fransmän för den delen, äter btw så himla lite till frulle) och sedan tog vi bussen in mot centrum. En sak jag märkt med Madrid är att avstånden är så himla långa! Jag…

  • Apéro avec les scandinaviennes

    —

    by

    Alice Andrews
    in , , ,

    Igår var det Erasmus-party på La Dune. Mer om det i en videoblogg som kommer upp alldeles strax. Så länge; some pics från det bästa med kvällen; prepartyt med Scandinavian club, haha.

    //Hier soir c’était Erasmys party à la Dune. Plus de ça dans un videoblog qui va être publié plus tard. Jusqu’à ça; quelques photos de la meilleure d’hier; l’apéro avec le club Scandinavien, haha.

    Från vänster: Mia och Tuva från Norge, jag, och så Helena från Finland. Kul att det bara är Mia som är typically blond och blåögd av oss, haha. Alla här tror typ att Skandinavien/Sverige är: skitkallt, hela tiden, att det regnar mycket, att alla äter surströmming och att vi skandinaver är långa, blonda, blåögda och vackra. Sorry to dissapoint you guys, vi matchar inte riktigt med den där stereotypen…. Förutom sistnämnda då 😉

    //De gauche: Mia et Tuva de Norvége, moi et Helena de Finlande. Drôle que c’est juste Mia qui est typiquement scandinavienne avec les cheveux blonds et les yeux bleus, haha. 

    //ALiCE med ICE

    Igår var det Erasmus-party på La Dune. Mer om det i en videoblogg som kommer upp alldeles strax. Så länge; some pics från det bästa med kvällen; prepartyt med Scandinavian club, haha. //Hier soir c’était Erasmys party à la Dune. Plus de ça dans un videoblog qui va être publié plus tard. Jusqu’à ça; quelques photos…

  • Plugg och fest

    —

    by

    Alice Andrews
    in , ,

    Hej på er people! Så himla skönt att det är lördag idag, som ni vet är jag föreläsningsfri på fredagar så jag kan ta sovmorgon och lägga upp min dag lite som jag vill, och då blir helgen så himla lång och härlig! Och idag känns det som söndag fastän det bara är lördag. Love it! Och ja, det har ju inte bara varit helg. Pluggade hela dagen igår men sen på kvällen var det dags för lite party. Gick över till några jättetrevliga engelska tjejer och förfestade med dem, och sen drog vi in till stan vid midnatt för att kolla in EIMA-eventet. Vi var dock inte så jätteimponerade, vi ville ju dansa och det var mest bar, så vi gick vidare till Café Pop där vi dansade och drack billig öl till stängning (som var lite för tidig, vid två redan).

    //Salut! C’est si nice que c’est “juste” samedi aujourd’hui, on pense que c’est dimanche parce que je suis libre de l’école en vendredis, et c’est juste samedi! Je l’aime! Mais j’ai étudié toute la journée hier et un peu aujourd’hui aussi, mais hier soir on a fait la fête! J’ai été avec quelques filles anglaises qui sont très sympas. On a dansé à Café Pop jusqu’à fermeture!

    Idag sov jag länge utan att ställa klockan pga kom i säng sent igår (vi stannade ju utanför baren en stund, var på efterfest en sväng och sen slutar bussarna gå vid ett så då får man gå hem vilket tar en liten stund), så det var skönt. Men efter frulle var det dags för plugg! Jag var inte lika duktig som igår dock… Jag var duktig i början men sen tappade jag flow:et och hittade på andra saker att göra, som att ta en promenad och handla och stretcha istället. Nu är jag tillbaka vid skrivbordet och ska försöka komma igång lite igen innan jag ger upp plugget för idag. Ikväll får vi se vad som händer, har ju hittat på saker som involverad rödvin både i onsdags (middag och chokladbollsbak med Moa), torsdags (Repas International med EIMA) och igår (utgång), så funderar på att bara stanna hemma… Den som lever får se. Puss från Toulouse!

    //Aujourd’hui j’ai dormi longtemps à cause de le soir très tard hier. Mais après pétit-déjeuner c’était les études! J’ai été bon au début mais plus tard j’ai perdu le “flow” et j’ai fait les autres choses plutôt; j’ai pris une promenade, fait le shopping et stretching… Mais maintenant j’ai retourné et je vais essayer d’étudier un peu plus. Ce soir je ne sais pas encore qu’est-ce que je vais faire, peut-être je vais juste rester à la maison comme j’ai fait les choses qui ont involvé le vin mercredi, jeudi et hier… Mais on va se voir! Bisous de Toulouse

    //ALiCE med ICE

     

     

    Hej på er people! Så himla skönt att det är lördag idag, som ni vet är jag föreläsningsfri på fredagar så jag kan ta sovmorgon och lägga upp min dag lite som jag vill, och då blir helgen så himla lång och härlig! Och idag känns det som söndag fastän det bara är lördag. Love it!…

  • Erasmus et Internationaux 2014-2015

    —

    by

    Alice Andrews
    in ,

    Jag är någonstans längst upp till höger. Tredje från vänster faktiskt, på översta raden. Ser ni mig?

    //Je suis quelque part en droit. Troisième de la gauche, actuallement. Vous pouvez me voir?

    Och här är jag typ i mitten mitten. Alltså verkligen mitten. Precis under M:et i “EIMA”-skylten, fast ett steg ner. Ser ni mig? Från helgen ute på landet!

    //Et ici, je suis quelque part au milieu. Vraiment au milieu. Juste au dessous de la “M” dans “EIMA”, mais un peut plus bas. Vous pouvez me voir? Le photo est de le weekend à la campagne!

    Och här sitter vi och äter middag i lördags!

    //Et ici nous mangeons le diner ce samedi!

    Från dansgolvet! Vad brun jag är ändå, herregud. Snyggt, haha.

    //Un photo de le “dancefloor”. Mon dieu, ce brun je suis encore! Bonne, haha

    Beerpong med världens bästa  EIMA-person Cyril! 🙂 Jag förlorade 🙁

    //Beerpong avec le meilleur EIMA-personne Cyril! 🙂 J’ai perdu 🙁

    //ALiCE med ICE

    Jag är någonstans längst upp till höger. Tredje från vänster faktiskt, på översta raden. Ser ni mig? //Je suis quelque part en droit. Troisième de la gauche, actuallement. Vous pouvez me voir? Och här är jag typ i mitten mitten. Alltså verkligen mitten. Precis under M:et i “EIMA”-skylten, fast ett steg ner. Ser ni mig? Från helgen…

  • Weekend de bienvenue au Lac de Revel

    —

    by

    Alice Andrews
    in , ,

    Hej people! Den här helgen har jag varit på landet, närmare bestämt vid Lac de Revel som ligger sydöst om Toulouse! Har pedagogiskt nog klistrat in en karta:
    //Bonsoir peuple! Ce weekend j’ai été à la campagne, au Lac de Revel qui se trouve sud-ouest de Toulouse! Pédagogiquement, j’ai un plan:

    Screenshot 2014-09-28 at 20.09.32

     

    Välkomsthelgen var för alla nyanlända Erasmus-studenter, och det var såklart EIMA som ordnat det hela. Och det var superkul! Vi paddlade kanot, pedalbåt, vissa badade (lite för kallt för min smak), lekte lekar, åt massa mat, dansade, festade och hade kul. Här kommer ett gäng bilder!
    //Le weekend de bienvenue était pour tous les étudiants Erasmus, et c’était bien sûr EIMA qui y a fait. Et c’était vraiment super drôle! Nous avons canoyé, se bagné (un peu plus froid pour moi), joué, mangé beaucoup de la norriture, dansé, fait la fête et eu beaucoup de drôle. Voici sont quelques photos!

    Aino, jag, Joy (kan absolut inte uttala och än mindre skriva hennes kinesiska namn haha) och Helena
    //Aino, moi, Joy (je ne peux pas pronancer ou écrire son nom chinois haha) et Helena.

    Testade pedalbåt! Det var kul.
    //J’ai testé des pédalos!

    Vi tog en andra tur 😉 Marit och Helena (från Finland)!
    //Nous avons pris un autre tour! Marit et Helena (de la Finlande)

    Några EIMA-people paddlade förbi…
    //Quelques personnes d’EIMA ont canoyé…

    Sen hängde vi ute en stund tills solen gick ner och det var dags för middag.
    //Nous avons été au l’exterieur jusqu’à que le soleil s’a couché.

    Och sen åt vi och sen var det FEST! Det blev massa dans och vin och djupa samtal långt in på natten (=alldeles för lite sömn), men det är så det skall vara! Tyvärr har jag inga bilder från resten av lördagen, men såhär såg jag ut imorse, lite sliten…
    //Et après, nous avons mangé, et puis il a été la FÊTE! C’était beaucoup de danser, du vin et des conversations profondes jusqu’à très tard de la nuit (=trop peu de sommeil), mais c’est comme il se doit! Malheuresement, je n’ai pas les photos de la reste de la journée, mais voici est moi ce matin, assez faitgué…

    Lunchen idag med trevliga personer!
    //Déjeuner aujourd’hui avec des personnes très sympas!

    Mina kära finskor Marit och Helena och jag!
    //Mes chères finlandaises Marit et Helena, et moi!

    Och det var nog allt för denna gång! En riktigt trevlig helg, kul att komma ut från Toulouse ett slag och se något annat. Nu är jag dock väldigt trött och skall bara fixa några saker innan det är sovdags; imorgon börjar skolan! Puss och kram från Toulouse
    //Et je pense que c’est tout pour cette foi! Un weekend très sympa, et c’était bon de voir quelque chose qutre que Toulouse. Mais je suis maintenant très fatigué et vais juste fixer quelques choses avant que je vais dormir; demain l’école commencera! Bijous de Toulouse!

    P.S. Idag släppte äntligen värken lite grand! Så tror att det börjar gå över för den här gången med lilla tanden 😉

    //ALiCE med ICE

    Hej people! Den här helgen har jag varit på landet, närmare bestämt vid Lac de Revel som ligger sydöst om Toulouse! Har pedagogiskt nog klistrat in en karta: //Bonsoir peuple! Ce weekend j’ai été à la campagne, au Lac de Revel qui se trouve sud-ouest de Toulouse! Pédagogiquement, j’ai un plan:   Välkomsthelgen var för…

  • Kräftskiva i världsklass

    —

    by

    Alice Andrews
    in , , ,

    Igår var det kräftskiva hemma hos Elina, och som evenemanget på facebook antydde (“Kräftskiva i världsklass”) så for real – det var verkligen en grym kräftskiva! Så lyckat! Jag kände mig smoking hot i mammas übertuffa gamla randiga bralls:

    image

    image

    Jag och Jossan och Elina hade hållt på sedan 13-tiden och fixa med partytält, dukning, städning och förberedelser. När gästerna kom fick de börja med att på varsin lapp skriva något pinsamt de varit med om, gärna som inte så många visste om. Det tog en stund för vissa, vi ville ju gärna ha något riktigt smaskigt… Under middagen drog vi sedan sporadiskt lappar och läste upp, så fick den som läste gissa vem hen trodde varit med om detta pinsamma. Vid rätt gissning var den “skyldige/a” tvungen att förklara historien bakom, men gissades det fel fick frågan hänga kvar i luften, utan förklaring… Väldigt uppskattat och många roliga, knäppa, pinsamma och ibland snuskiga historier kom fram 😉

    image

    image

    image

    Vid ankomst fick gästerna även ett hemligtuppdrag, (absolut förbjudet att avslöja men obligatoriskt att genomföra till 110%). Det kunde vara “smaka från bordsgrannens tallrik/glas då och då”, “ge ett hyllningstal till någon under middagen”, “klappa händerna åt allt” osv. Elina hade “knacka i bordet varje gång någon dricker öl” och jag hade “dra igång “Helan går” varje gång någon knackar i bordet” så det blev en himlans massa Helan går-visor igår, haha. Superroligt! För att hitta sin bordsdam/herre hade vi också en liten aktivitet som var uppskattad. Varje person fick en kort klurig beskrivning av personen som skulle sitta till höger om en. Två namnskyltar fanns utplacerade på bordet – min och Elinas – så gästerna var tvungna att utgå från oss. Elina var exempelvis “Energidryckskonsument” (hon är Celsius-beroende), vilket Päärt fick eftersom han hade Elina höger om sig. Päärt var “Sture-P” (han hänger i Stockholm och ser ut som en Sture-P, haha), Simon Glans var “Skinande” vilket tog en stund för Clara att fatta. Clara var “Absolut-lover” (hon samlar på Absolut-flaskor). Fanny var “konståkningskåtast” (tränar 24/7) och Jossan var “TILF” (hon läser lärarlinjen….) och så vidare. Lite klurigt att komma på var man skulle sitta men också en uppskattad aktivitet som blev lyckad och alla hittade sina platser till slut!

    image

    image

    image

    Middagen blev också lyckad och maten räckte. Alla hade med sig egna kräftor och mina var verkligen supergoda. Det var precis lagom med tre kräftor och 200 g räkor för mig, och de var verkligen gudomligt goda med aioli och baguette till. Vi åt och drack och sjöng snapsvisor och skålade till sent på natten, och det gick alldeles utmärkt att sitta ute under partytältet eftersom vi hade en värmefläkt. Jag tror att alla var nöjda med kvällen! En riktigt bra kräftskiva med andra ord – hoppas nästa lördag blir minst lika bra 😉

    //ALiCE med ICE

    Igår var det kräftskiva hemma hos Elina, och som evenemanget på facebook antydde (“Kräftskiva i världsklass”) så for real – det var verkligen en grym kräftskiva! Så lyckat! Jag kände mig smoking hot i mammas übertuffa gamla randiga bralls: Jag och Jossan och Elina hade hållt på sedan 13-tiden och fixa med partytält, dukning, städning och förberedelser.…

  • Mon dernière soir ici à Montpellier

    —

    by

    Alice Andrews
    in , , ,

    Igår var det dags för Les Estivals igen. Alltså vin-festivalen varje fredag (c’est La France!). Det såg ut ungefär såhär (sorry för kvallen; mobilen agerade kamera:

    Sen började det regna lite. Jag skyddade sminket (det som jag för en gångs skull satt på mig, kör ju typ alltid utan smink men igår var det ju liksom sista party-fredag = smink) med en Monoprix-påse och det såg ut ungefär såhär:

    Jag och min chica espagnol Paula! Här fick det duga utan plastpåse. Skyll på Sam för suddig bild.

    Sen gick kvällen och vi var hemma en sväng hos Paula och sen en sväng till Milk och sen slutdestination Rockstore där vi stannade till inte allt för sent, så vi gick hem och hängde i Sams rum och berättade spökhistorier istället. Sen sov jag i typ fem timmar och så var det idag! Hade ställt alarmet på 9.15 för att komma upp och packa det sista och lämna rummet innan kl 10. Idag (lördag) är ju nämligen den dag då jag officiellt drar, men jag åker inte till Barcelona förrän imorgon. Så just nu ligger jag uppe i Andres rum i förhoppning om att hans nya roomie inte anländer förrän imorgon så att jag kan sova ostört i den tomma sängen, haha. Återstår att se hur det går men än så länge ingen ny roomie 😉

    Eftersom jag inte fick vara i mitt rum idag pga städning har jag varit med Sam och Wauter hela dagen, vi kollade på film (lite schletna från igår) och sen gick vi till Wauters hotell för natten och badade i poolen där. Wauter flyger hem med Air France men hans flyg idag ställdes in så han fick boka en hotellnatt –> bokade ett hotell med pool –> smusslade in mig och Sam så vi fick lyxen att gotta oss vid en hotellpool med SOLSTOLAR. Tänka sig. Vilken lyx! Alltså, man underskattar verkligen lyxen att ligga i en solstål istället för på sand. Var så skönt <3 <3 <3 Tack Wauter <3 <3 <3

    Innan jag publicerar tänkte jag bara berätta om något jag lyckades accomplisha igår; nämligen att få brännskador på huden av mat. Av M A T. Wait, what? Jag hade alltså värmt en banan + kakao i micron för att den skulle bli sådär mjuk och söt och kladdig att äta med saltade jordnötter och naturell yoghurt. Gick med den varma tallriken i handen och skulle öppna min dörr, men problemet är att min (ex-)dörr är otroligt seg och jag har ofta fått trycka in koden 4-5 gånger innan det faktiskt funkar. Så även denna gång. Och tallriken riktigt brände i handen på mig – så jag liksom slant och bananen rann över kanten och hamnade bland annat på min hand och på mitt lår och det gjorde så jäkla ont och jag kunde ju inte göra någonting för jag hade händerna fulla och kunde inte tappa tallriken för då skulle den gå sönder och jag bara kände hur huden brände och AJ AJ AJ. Satt sedan med handen i en skål med vatten och med en icke isig isklabbe (vi har ingen frys här så den var liksom bara kyl-kall) mot låret i typ tre timmar. Bytte ut med kalla vinflaskor däremellan. Och sen fick jag dessa fina brännsår, enligt orsakade av varm BANAN:

    Så nu vet ni hur klantig jag kan vara också. Yay! Imorgon lämnar jag Montpellier och drar till Barcelona. Men jag kommer komma tillbaka hit, nån gång i framtiden. Och så ska jag ju sova min sista natt här också. Vi hörs imorgon! À bientôt!

    (För lat för fransk översättning idag)

    //ALiCE med ICE

    Igår var det dags för Les Estivals igen. Alltså vin-festivalen varje fredag (c’est La France!). Det såg ut ungefär såhär (sorry för kvallen; mobilen agerade kamera: Sen började det regna lite. Jag skyddade sminket (det som jag för en gångs skull satt på mig, kör ju typ alltid utan smink men igår var det ju liksom sista…

  • Barbarous

    —

    by

    Alice Andrews
    in ,

    Det blev utgång igår! Och alldeles för lite sömn inatt, haha. Jag har inga bilder från igår, men jag kan ju berätta lite; Emmanuel och Sebastian kom hit till vårt residens och lagade sydamerikansk mat (de är från Venezuela respektive Colombia); arepas (de där runda majsbröden vi åt hela tiden i Venezuela) på vilka man hade guacamole och en sorts kryddig äggröra med tomat, och så ost. Det var jättegott! Så trots att vi dog lite av värmeslag (det är omänskligt varmt i vårat kök, speciellt om man är många och har på spisarna – det finns ju varken fönster, fläkt eller AC) så blev det en god middag! Sen skålade vi på kylskåpskall rosé (yep, jag köpte på vägen hem hehe) eller öl och så kom det sig inte att vi kom iväg förrän strax innan tolv-tiden på natten.

    Vi drog till Barbarous som är den bästa klubben här. Eller klubb och klubb – det är väl snarare en bar där man “bara” kan snacka över ett glas, men man kan dansa också, och det gör man! Det är ganska trångt och långsmalt så det känns som om man är inne i ett sjörövarskepp, och det är alltid folk där. Bra musik spelar de också, och shots för 2,5 € styck, vad mer kan man begära? 😉

    Det blev sent igår så jag sov nog inte mer än fyra timmar inatt, men skolan gick relativt snabbt och smärtfritt fastän jag var lite okoncentrerad. Jag och Lotte (ny tjej på residenset från Holland) åkte till havet efter skolan och vi stensov båda två i perioder. Andra gången jag vaknade var klockan plötsligt 16.30 och det var dags att åka hem. Fastän jag sov på stranden känner jag mig dock ännu tröttare nu, och har fått lite ont i huvudet… Men jag har precis tagit en treo och sitter här med en kopp te, så jag hoppas jag känner mig lite piggare snart för ikväll är det all in igen – det är flera som åker hem imorgon så det är deras sista chans till partaj. Så det får det bli!

    Résumé francaise: Nous sommes sorti dehors hier soir! Et j’ai dormi trop peu, haha. Je n’ai pas des photos, mais je peux dire; Emmanuel et Sebastian venaient ici à notre residence pour cuisiner la nouriture d’Amerique de sud (ils ont de Venezuela et Colombie). C’était très bien! Aprés nous avons santé avec de la rosé et de bier, et nous sommes allés dehors environ à minuit. Nous sommes allés à Barbarous, qui est le meilleure bar ici a Montpellier – c’est pas cher, toujours beacoup de personnes et la musique très bien!
    C’était tard hier soir, donc j’ai juste dormi peut-être quatre heures ce nuit. Aprés l’école, moi et Lotte (une nouvelle fille de les Pays-bas) avons allées à la plage. Nous avons dormi mais même si, je suis plus fatigué maintenant qu’avant la plage…? Ce soir, c’est le dernier soir pour quelques personnes dans la résidence, donc nous allons faire de la fête je pense! 🙂

    //ALiCE med ICE

    Det blev utgång igår! Och alldeles för lite sömn inatt, haha. Jag har inga bilder från igår, men jag kan ju berätta lite; Emmanuel och Sebastian kom hit till vårt residens och lagade sydamerikansk mat (de är från Venezuela respektive Colombia); arepas (de där runda majsbröden vi åt hela tiden i Venezuela) på vilka man hade…