Igår var jag, Moa och finskorna Helena och Ansa på julmarknaden på kvällen. Mysigt värre!!
//Hier soir moi, Moa et les filles finlandaises Helena et Ansa sommes allées au marché de Noël!
Vid detta stånd kom en våg av stark ost-lukt! //On a vraiment senté le fromage ici!
Macarons – vi fick smaka och de var supergoda! //Macarons, si bons!
Moa & Helena
Ett stånd med massor av olika kryddor //Des differentes épices
Ansa & Moa
Vackra Moa! //Belle Moa
Älskar att fota rött hår, blir så himlans fint i rätt ljus! //J’aime de photographer les cheveux rouges!
Helena spanar in de grillade kastanjerna //Helena et les marrons grillés
Värmer händerna //Chouffer les mains
Ett stånd med massa underbara téer! Måste gå dit och köpa med mig lite //Ils ont eu des differents thés, je dois y aller pour l’acheter!
Ett stånd som sålde lampor //Ils ont vendu des lumières
Alla fyra! //Toutes les quatre!
Alla fina juldekorationer! //Tous les décorations de Noël, ils sont trop jolies!
Helena & moi
Ansa som dricker glywine (eller hur det stavas) //Ansa qui boit le win chaud d’épice
Mina tre kära flickor! #Scandinavianclub //Mes trois chères filles! #Clubscandinavien
Tusen olika honungssorter! //Des differents sortes de miel
En verkligt supertrevlig eftermiddag/kväll och jag är glad att jag tog med kameran, hoppas ni gillade fotona. Kul att fota vackra människor i vackert ljus, och med en sån där härlig julatmosfär! Idag är det fredag, klockan är strax innan elva och jag har fortfarande inte börjat plugga… Men skall göra det nu tänkte jag; plugg inför proven på tisdag och kanske träna på redovisningen igen. Wish me luck! Bisous de Toulouse
//Un vraiment sympa après-midi/soir et je suis heureuse que j’ai apporté mon appareil de photo, j’espère que vous avez aimé les photos! Aujourd’hui c’est vendredi et presque 11 heures et je n’ai pas encore commencé avec les études… Mais je vais le faire; je dois étudier pour les examens mardi! Bisous bisous de Toulouse
//ALiCE med ICE
