Borgerliga intressen men hjärtat till vänster

Tag: Erasmus Page 1 of 2

Helsinki dag 4 (22/8-2015)

På lördagen sov vi jättejättelänge för vi kom ju hem så himlans sent dagen innan pga asrolig utgång, men efter frulle och kaffe tog vi oss in till stan och jag fick gjort lite shopping; en Fjällräven-väska för 530 kr, vilket är ca 300 kr billigare än i Sverige, win! Och så en vattenflaska som jag gått och behövt köpa jättelänge, det är inte så bra att dricka ur pet-flaskor nämligen och jag dricker så mycket vatten och har alltid en flaska med mig, så jag tänkte att när jag nu är i designiga Finlands huvudstad kan jag väl hitta en bra vattenflaska och japp det gjorde jag. Den är nämligen prydd av Yoda, OCH lyser i mörkret, tuuuungt. ANYWAYS, efter shoppingen mötte vi iallafall upp Ansa och Maarit för att gå i en demonstration! Yep, ni läste rätt.

1060222

Sånt här händer aldrig i Finland, sa Helena, men just när jag är där så har de en enorm demonstration. Så coolt! Demonstranterna som tågade i paraden var mest studenter var jag förstod det som, och det de demonstrerade mot var nedskärningarna i Skodbudgeten fram för allt. Men också för schystare arbetsvillkor och mänskliga rättigheter, och då i synnerhet HBTQ-rättigheter som är väldigt aktuellt i Finland just nu. Det syntes en hel del regnbågsflaggor i paraden, as you can see. FINT! <3

1060224

Anledningen till att HBTQ-rättigheter är så aktuellt just nu, är på grund av att det just nu pågår en petition mot samkönat äktenskap i Finland. Yes, ni läste rätt. Samkönat äktenskap gick igenom i Finland först i november förra året (bara det är anmärkningsvärt, att de varit så sega på det!!), vilket ju var en seger för HBTQ-personer. Men nu har några nötter alltså startat en ny petition som fått över 50 000 underskrifter och därmed kan tas till parlamentet, för att häva den nya equal marriage-lagen. Så såhär såg det ut i Helsinki centrum: på vänster sida idioterna som kampanjar mot equal marriage med slagorden “två kvinnor kan inte vara en pappa”, “riktigt äktenskap” och “för barnens skull”, och på höger sida de som vars rättigheter kränks; personer som beväpnar sig med regnbågsflaggor och regnbågsparaplyer för att demonstrera mot de konservativa idioterna som är emot något så harmlöst som kärlek. Blev så jävla arg varje gång jag gick förbi där, och blev ärligt talat väldigt chockad över att det kan pågå på öppna gatan i ett såpass öppet och avancerat land som Finland. Hur kan de stå där på gatan och kampanja mot equal love? Hur kan de ha så fruktansvärt homofobiska åsikter helt öppet, och dessutom kampanja för det med färglada banderoller och flygblad som vilket parti som helst? Och hur har de mage att göra det mitt framför ögonen på de personer de faktiskt nekar rätten till giftermål och att visa sin kärlek? Men framför allt, hur orkar de ens bry sig? Fyfan vad tråkiga liv de måste ha. Och vilket sjukt dåligt argument de har som huvudargument, “för barnens skull”. Vad tänker ni göra med alla barn som växer upp med en ensamstående förälder? Denna förälder kan ju inte heller vara både mamma och pappa samtidigt. Vem har sagt att barn med samkönade föräldrar mår sämre? Tror faktiskt det med stor sannolikhet är tvärt om snarare. Jävla idioter alltså, fy fan. Skärpning, Finland!!!

1060252

1060253

Anyways, demonstrationen. Såhär somriga såg Ansa, Helena och Ansas kille ut!

1060230

1060232

1060236

Så kom Maarit också. Gruppfoto wooop!

1060237

1060239

1060243

1060245

1060246

1060247

1060248

Efter att ha stått och gått så länge var vi välförtjänta av lite vila i solen. Vi gick till en uteservering och beställde in öl, men jag tog Ginger ale istället, var inte så sugen på alkohol efter partajet dagen innan, hehe. På uteserveringen anslöt även några av Helenas kompisar, och så Katja som också var i Toulouse, woho!

1060255

1060256

1060257

På kvällen var det dags för avskedsfest för Helena och hennes resekompis som skall iväg på jorden runt-resa (typ) i fyra månader, med start i Island och sedan via Canada, USA, Nya Zeeland, Australien till sydöstra Asien. Så coolt! Och så passande att jag råkar vara i Helsinki när det ordnas grillparty :)))

1060258

1060260

1060262

1060265

1060268

Och sen var även denna dagen slut! Tidigt nästa dag, i söndags den 23:e, åkte jag hem till Sverige igen. En fin liten resa och det var så kul att träffa Toulouse-kompisarna igen! Det blev också min fjärde huvudstad för i år; har ju besökt Wien, Edinburgh (tyyyp en huvudstad) och Stockholm, samt mitt sjunde (!!!) land för i år; Frankrike, Österrike, UK, Slovenien, Kroatien och Bosnien innan dess. Gud, har lämnat världens största ekologiska fotavtryck efter allt mitt resande när fortfarande nästan halva året är kvar, men kul har jag haft! #ilovetravelling

//ALiCE med ICE

Helsinki dag 3 (21/8-2015)

På fredagen nötte vi upp Ansa igen, som också bor i Helsinki och som också var på utbyte i Toulouse, men hon och Helena har inte träffats på hela sommaren så det blev en liten Toulouse-reunion. Vi skulle ut till Suomenlinna/Sveaborg för att ha picknick à la France! Vi handlade med oss baguette, brie, chèvre, vindruvor och dadlar och picknickade på Suomenlinna. Ville inte gå därifrån för det var så härligt att ligga på en filt i gräset i värmen med fina människor, god mat och fin utsikt. Sommardröm, alltså.

1060151

1060157

1060164

1060165

1060178

Efter en massa picknickande var vi dock tvungna att röra på oss, så vi tog ett varv runt ön för att spana på utsikten. Suomenlinna är alltså en gammal sjöfästning (en av världens största tydligen) som finns på Unescos världsarvslista. Det var Sverige som byggde fästningen i mitten på 1700-talet, men från början på 1800-talet till Finlands självständighet 1918 tillhörde det Ryssland. Det var också 1918 som fästningen bytte namn från Sveaborg till Suomenlinna!

1060181

1060183

1060185

1060186

På kajkanten väntandes på färjan tillbaka 🙂

1060195(0)

1060205

Sen på kvällen var det dags för lite partaj! Men först skulle vi möta upp Maarit som också var en av Les Nordiques i Toulouse, och hon har inte heller träffat Ansa eller Helena eller för den delen mig sedan januari eftersom hon liksom jag bara var på utbyte en termin. Så här såg vi ut woop woop!

1060212(0)

1060214

1060215

Vi hade bokat bord på en restaurang som hade så sjuuukt god och relativt prisvärd mat ändå. Omkring 130 kr för en rätt, men då fick en massor med mat och det var sjukt gott, och det fanns mycket vegetariskt att välja på. Så mycket att jag och Ansa (som också är vegetarian) hade världens beslutsångest. Mmmmmmmmmm så gott var det. Och så kul att vara samlade alla fyra! Men vi saknade er, Moa, Mia, Tuva och Aino!! <3

11889566_10206685185261510_7362011528080067118_n

Sen har jag inga fler bilder från denna härliga dag, men vi drack i alla fall vin vid vattnet till sent, och sen gick vi ut och klubbade på en liten mysig bar slash nattklubb och var inte hemma förrän halv fem. Jag och Helena var först lite tveksamma på om vi orkade gå ut när klockan var sissådär två, men Maarit övertalade oss och tur var väl det för vi hade sjukt kul och det var superbra musik, sådan jag älskar att dansa till; 90-talshiphop. Så kul!!

//ALiCE med ICE

Helsinki dag 1 (19/8-2015)

I onsdags gick jag upp jättetidigt för att ta planet över till Helsinki och hälsa på Helena som jag lärde känna i Toulouse! Vi skulle ha en liten reunion à Toulouse med alla “les Nordiques” egentligen, men jag insåg att det kommer bli svårt att få ihop det med tre finskor, två norskor och två svenskar någonstans i norden under sommaren, så att alla kan på samma datum, så till slut bokade jag helt sonika biljetter till Helsinki (dryga tusenlappen tur och retur, win!) och sa “nu kommer jag de här datumen, de som vill ha återträff kom till Helsinki!”. Kollade förstås med Helena om det var okej att jag bodde hos henne just denna helgen, och det var det! Landade på eftermiddagen (var tvungen att vänta fyra timmar i Stockholm) och efter kärt återseende av Helena på Helsinkis flygplats, lite handling och lite matlagning, tog vi en öl inne i Helsinki centrum och snackade om vad som hänt sedan sist (det vill säga januari 2015 då jag åkte hem från Toulouse). Fin kväll!

1060117

1060118(0)

 

//ALiCE med ICE

Nationaldagen

Nationaldagen i lördags var finfin i allra högsta grad! Tog en lååååång sovmorgon; vaknade vid tio men åt frukost vid typ tolv och hängde i soffan till eftermiddagen, då solen kom fram lagom till en promenad. Promenerade bort mot Härlanda tjärn och gick förbi Apslätten där Picknickfestivalen huserade. Sååå fin och mysik liten festival; massor av människor i alla åldrar (barnfamiljer, ungdomsgäng och pensionärer) samlas på filtar och äter picknick, dricker gott och lyssnar på liveband. Det var massa folk där och fler på väg dit eftersom solen till slut bestämde sig för att kika fram.

image

image

På kvällen sen var jag bjuden på middag hos Moa och hennes pojkvän (och numera även fiancé!!! Vad heter det på svenska ens?) Oskar! Var jättepepp pga gillar dom där två jättemycket, så fina människor. De hade lagat en supergod (men kanske lite för stark i Moas tycke haha) helt vegansk gryta med kokosmjölk, champinjoner, soja och massa annat gott. Till det såna-här-vad-det-nu-heter rispapperrullar (?) fyllda med rårivna morötter, vitkål och färsk koriander. En lade rispapper i blöt, fyllde och rullade ihop, och doppade i en salt jordnötssås. Alltså MMMMMMMMMMM det var så HIMLA GOTT. Måste laga detta själv någon gång. Det är så kul att käka middag med kompisar för en får en massa matlagningsinspiration och detta var SÅ GOTT och väldigt enklet. Mmmmmmmmm.

image

Fick inte med nån bild på Oskar, men här är fina Moa i alla fall, hej hej!!

image

Kladdkaka med vaniljglass, kaffe och kahlúa till efterrätt. En får ju unna sig när alla tentor är skrivna och Moa även är nyutexaminerad från Kandidatprogrammet i Liberal arts!

image

Hej hej, så glad att jag lärt känna denna fina tjej va! (Vi var alltså på utbytestermin i Toulouse tillsammans!)

image

Vi spelade spel och åt och drack god mat och dryck, och tog en promenad upp på berget utanför Moa (hon bor vid SKF i Gamlestan) där en har utsikt över hela Göteborg. Fint men blåsigt! När det blev för kallt gick vi hem igen för att värma oss med en kopp te men då stötte vi på en man som låg däckad på gatan, hans berusade kompis som försökte få hem den förstnämnda men inte kom ihåg var han bodde, och deras två grannar i våran ålder vars dörr den lite mindre berusade av gubbarna hade knackat på för att få hjälp att få hem den mest berusade. Han hade tyvärr gett upp på vägen och låg raklång på trottoarkanten och visste ingenting om nånting. De två grannarna var också något berusad, åtminstone den ena, och ville absolut inte att vi skulle ringa polisen för att få in trottoar-liggar-gubben på fyllecell. Det gjorde vi dock ändå och stod ute och väntade i typ en halvtimme, men till slut kom gubben upp på fötter och ekipaget vinglade iväg i maklig takt. När polisen väl kom pekade vi ut åt vilket håll de hade gått, och så gick vi in och drack mycket välbehövt, uppvärmande te. Kom inte iväg förrän vid två-tiden på natten, men det var det värt för hade mycket trevlig kväll!

//ALiCE med ICE

Mon semestre d’Erasmus à Toulouse

image

Min utbytestermin i Toulouse. Nåt av det coolaste, svåraste, roligaste, utelämnande jag gjort. Tänkte jag skulle försöka mig på en lite resumé, nu när jag är mittemellan två kurser och har all tid i världen att blogga.

//Mon semestre d’exchange ici à Toulouse. Un des choses plus cool, difficile et drôle que j’ai fait. J’ai pensé que je vais essayer d’écrire une pétite résumé, maintenant quand j’ai le temps.

Cité Universitaire Chapou. Jajamen, det är här jag bott från mitten av september till om tre dagar. Här bor hundratals andra studenter, både utländska och franska, i små niokvadratsrum, inklusive toalett och ibland köksvrå. Jag föredrog eget kök, så det fick jag, men vi har allt hängt en del i de gemensamma köken också för umgänge. Jag är nöjd att jag fick bo på Chapou då det är en studentkorridor där man träffar andra både utländska studenter och fransmän, och det blir en naturlig mötesplats. Rummet har också varit helt OK; litet sure, men det funkar. Servicen däremot har det varit lite sissådär med, verkar inte vara någon kommunikation whatsoever mellan Chapou’s ledning och universitetets. Men men. Man får ju träna sin franska i alla argumentationer i alla fall!

//J’ai habitué à Cité Universitaire Chapou pendant mon séjour ici, depuis le milieu de septembre jusqu’à dans trois jours. Il y a beaucoup d’étudiants ici, internationaux et français, dans les pétites chambres de neuf metre-carrés. Mais je suis contante que j’ai habitué à Chapou comme j’ai tous mes amis ici!

Min första videoblogg där jag visar rummet. 
//Mon premier blog de vidéo ou je montre la chambre.

Andra veckan började med en välkomsthelg vid en sjö ett par mil utanför Toulouse. Då var vi precis i slutet av september, men det var fortfarande sommarvarmt i Frankrike och vi hade en underbar helg med sol, bad för vissa, trampbåt och kanot, mat, fest och umgänge.

//La deuxième semaine on a été au weekend de bienvenu à un lac. C’était à la fin de septembre, mais il faisait encore beau et chaud en France et on a eu un weekend incroyable avec du soleil, de la fête et des activités.

Screenshot 2014-09-28 at 20.09.32

Precis i början av oktober åkte jag med Blablacar (bästa uppfinningen btw, kom till Sverige please?) till Paris. Det tog typ åtta timmar men kostade bara 30 € och jag fick sällskap av en massa trevliga fransmän så det var det värt. Bodde hos Wilhelm i två nätter och vi hann med turistande, god mat, gott vin, massa snack och Paris fina opera där vi såg en fantastisk föreställning.

//Juste au début d’octobre je suis allée avec Blablacar à Paris, où j’ai resté chez mon ami Wilhelm pour deux jours. On a fait beaucoup de choses, y compris mangé de la bonne nourriture, et du bon vin, on a parlé beaucoup et on est allé à l’Opéra de Paris où on a vu un spectacle incroyable.

I oktober hade vi också en Répas international med EIMA, där man tog med sig godsaker från sitt hemland för ett redigt knytkalas. Maten var fantastiskt god!! Jag och Moa hade gjort chokladbollar 🙂

//En octobre on a eu un Répas international avec EIMA, où tout le monde a porté des trucs de leur pays. La nourriture était fantastique et incrediblement bonne! Moi et Moa avons fait des “boules au chocolat”.

Skickade ett kort till min kära franskalärare från gymnasiet, som hon blev rörd av och skrev en fin facebook-status till. Men det var ju tack vare henne jag faktiskt åkte från allra första början!! <3

//J’ai envoyé une carte postale à mon chèr professeur de français de lycée, et elle a été très touché. Mais c’était vraiment grâce à elle que je suis allée!

image

Ännu i oktober var det otroligt varmt i Toulouse… Ovanligt varmt alltså.

//Encore en octobre il faisait chaud à Toulouse…

Screenshot 2014-10-17 at 10.57.21

Moi & mes baguettes

image

Det var Erasmus-fest på La Dune i oktober. Själva festen på La Dune var sådär, men jag, Helena, Mia och Tuva hade en fantastisk rolig förfest med massa skratt och vin. <3

//C’était une fête pour les Erasmus à La Dune en octobre. La fête soi-même n’était pas trop bonne mais moi, Helena, Mia et Tuva avons eu une apéro avant qui était super-drôle!!

Det var också nu som plugget verkligen hade börjat dra igång. Hade hur mycket som helst, eller ja, har haft hur mycket som helst hela tiden, med inlämningar och prov och exposéer i varenda kurs, fram till typ nu. Mycket skolarbete.

//J’ai eu beaucoup des études tout le temps, pour chaque cours.

image

På middag hos Cyril.

//Répas chez Cyril.

image

Och i slutet av oktober åkte jag ju som bekant till Madrid. Bussen tog tolv timmar och det var ganska jobbigt, men det var det definitivt värt för jag fick ju träffa CARLOS igen!!!! <3 Och även Paula, som jag också träffade i Montpellier. Det var en så fantastiskt kul visit och jag längtar tillbaka så mycket när jag ser bilderna. Vi turistade, åt god mat och drack mycket billig öl (haha), jag beundrade vackra Madrid och fick se Carlos band spela, var uppe på en rooftop för en underbar utsikt liksom vid Parken de “siete tetas” (sju tuttar) som också hade en fantastisk utsikt, och så var jag ju på spansk halloween-fest också vilket var så kul. En underbar liten resa.

//À la fin d’octobre je suis allée à Madrid. J’ai eu un séjour incroyable avec Carlos et aussi Paula. Ils me manquent quand je regarde toutes les photos!!! C’était un voyage fantastique!!

Sen kom min kära mamma och hälsade på mig i Toulouse!! Jag var sååå glad för det, det var ytterligare en skön paus från allt det hårda skolarbetet, och det var kul att bli lite bortskämd från studentlivet när hon kom och hälsade på också! 🙂

//Et puis ma mère m’a visité à Toulouse! J’étais si hereuse de ça; un bon paus de tout le travail d’école!

Moi & ma baguette igen!

image

Sen var det alla de där dagarna då universitetet var blockerat! Spännande tider.

//Et puis c’était la période quand toute l’université était bloquée!

image

image

image

I början av december var jag på fotbollsmatch (!!!) med Jack och resten av EIMA och ett par andra Erasmus-studenter. Det var gratis, så jag tänkte… Why not? Det var…. kul…….

//Au début de décembre, j’ai été au match du foot (!!!) avec Jack et le reste d’équipe EIMA et quelques autres d’Erasmus. C’était gratuit et donc j’ai pensé, pourquoi pas? C’était….. drôle……

Var på julmarknad med mes chères filles nordiques.

//Marché de Noël avec mes chères filles nordiques.

Födelsedagsfest hos Thomas! Två franska killar från EIMA fyllde år och vi blev inbjudna till en fantastiskt kul kväll där vi dansade hela natten lång!!

//Fête d’anniversaire chez Thomas! C’était super drôle et on a dansé toute la nuit!

Julsittning innan alla gav sig av. En fantastiskt kul kväll!

//Répas Noël avant que tout le monde a parti. Une soirée super drôle!

Dagen efter firade vi Lucia! Jag och Moa hade varit och köpt godsaker från Sverige på IKEA som vi bjöd alla vi kände på. Mycket uppskattat (även om vissa var lite slitna från kvällen innan, haha).

//On a fêté la Lucia aussi! Moi et Moa avons acheté des trucs suédois d’IKEA qu’on a offri à tout le monde qu’on a connais. Très apprecié!

Och sen åkte vi ju alla hem på jullov, för att komma tillbaka nu i januari och skriva examen. Pjuh, vad nervöst det varit, men nu är jag ju färdig med dem och hade en supertrevlig kväll i lördags med alla filles nordiques! <3

//Et puis tout le monde sont partis pour Noël, et puis ont retourné pour les examens maintenant en janvier… Phiew, il a été si nerveux! Mais maintenant j’ai écrit tous mes examens et samedi on a eu une soirée super avec les filles nordiques! <3

image

image

image

Om tre dagar åker jag hem till Sverige igen, och det dröjer innan jag åker till Toulouse igen. Men bo i Frankrike dröjer det förhoppningsvis inte allt för länge tills jag gör igen, för det har varit så lärorikt och roligt och jag gillar Frankrike. Jag älskar att resa och träffa nya människor, och anta nya utmaningar! Att göra en utbytestermin/ett utbytesår är verkligen lärorikt och sjukt roligt, även om det också är jobbigt och svårt, men får du chansen, TA DEN!

//Dans trois jours je retournerai en Suéde, mais d’habiter en France je vais faire une autre fois, parce que il a été si drôle et une vraiment super bonne experience. J’adore de voyager, de rencontrer des nouvelles personnes et d’avoir des nouvelles experiences! De faire un semestre/an exchange est vraiment une bonne et drôle experience, même si c’est aussi dûr, mais si tu as le chance, tu dois le prendre!!!!

//ALiCE med ICE

 

 

Some pics from two last weekends

Det kom ut bilder på facebook häromdagen från de två senaste festliga helgerna i Toulouse. Så dom måste jag ju visa! Förra helgen var det ju då julfest…

//Les photos des deux dernièrs weekends à Toulouse ont été telechargé sur facebook, donc je dois les montre! Alors, le dernièr weekend, il y a eu le repas Noël…

Helena, Mélina & moi

#twodrunkscandinavians

På Downtown

Grym kväll var det där. Sen helgen innan julefsten, så var vi ju på födelsedagspartaj. Några bilder därifrån:

//C’était une soirée superbe. Et le weekend avant le repas Noël, il y a eu la fête d’anniversaire! Quelques phots de ca:

//ALiCE med ICE

 

Repas Noël d’EIMA

Såååå igår hade jag världens roligaste kväll. Det var nämligen Repas Noël, alltså julsittning. Vi var över hundra Erasmus-studenter och EIMA-personer som åt julmiddag ihop, och sen drog vidare till Downtown inne i stan för att dansa. Hade superkul! Älskar människorna här! <3

//Hier soir, j’ai eu la meilleure soirée! C’était le Repas Noël d’EIMA à l’Université, et puis on a continué à Downtown pour danser. C’était vraiment super bien fait, le repas, et la soirée était si drôle. J’adore les personnes ici!!!

Såg ut såhär, och med gröna juliga klänningen till!
//Voila, j’ai été comme ca, avec ma robe verte!

Scandinavian gang som väntar på att få gå in! Från vänster: norskorna Mia och Tuva, finskorna Maarit och Helena, och så jag, Sweden represent!
//Voila le club scandinavien qui attend d’entrer! 

Woop, Moa och norskarna!
//Moa et les gens norvégiens!

Helena, jag och Monja från Tyskland
//Helena, moi et Monja d’Allemagne

Middagen är igång!
//Le repas a commencé!

Wefie med mes chères filles finlandaises och jag
//Wefie avec mes chères filles finlandaises et moi

En enorm brödlimpa med små tårtbitar av bröd inuti med lax emellan! Woooh, Scandinavian style!
//Un pain enorme avec des pétites pieces de pain avec saumon – woooh c’est le style scandinavien!

Helena jag och världens bästa Mélina i mitten som var så snäll och körde mig och Moa till Ikea här om dagen! Så himla fin och gullig tjej det där.
//Helena, moi et la meilleure Mélina entre nous, qui a été si gentille et a conduit moi et Moa à Ikea l’autre jour. Elle si gentille et jolie cette fille là!

My favourite party-girl and me (blev många selfies haha)
//Mon partenaire de fête favourite et moi! (C’était beuacoup de selfies haha)

Finland & Sweden represent
//Finlande et Suéde representent

Sen åkte min kamera hem med Aino och vi fortsatte kvällen through the lenses of mobile phones…. Helena, jag och världens bästa Cyril inne på EIMA’s office! <3
//Et puis mon appareil de photo est parti avec Aino et on a continué la soirée à travers les lentilles de téléphones portables… Helena, moi et le meilleur Cyril à l’office d’EIMA!! <3

Omg, kommer sakna Helena så mycket när jag åker hem, haha. Love på henne!! <3
//Helena va vraiment me manquer quand je partir d’ici!! Love à elle!! <3

Sen var det dags att ta tunnelbana in till stan! Men först blev vi helt nedglittrade av Lucile!
//Et puis c’était temps de prendre le métro au centre ville! Mais avant, on a eu des paillets de Lucile!

Blev visst mycket pussande med mina bästa Cyril & Helena
//Apparament il y avait beaucoup des bisous avec mes chèrs Cyril & Helena

och det där var nog de sista fotona som togs innan vi traskade hem i natten tillsammans med Rosie och Emily glada och höga på livet! Så kul kväll med alla fina EIMA- och Erasmus-människor här i Toulouse! <3

//Et ça, c’était probablement les dernières photos avant que on est parti avec Rosie et Emily, heureuses et high on life! Une soirée si drôle avec tous les personnes incroyables d’EIMA et Erasmus ici à Toulouse! <3

//ALiCE med ICE

Apéro avec les scandinaviennes

Igår var det Erasmus-party på La Dune. Mer om det i en videoblogg som kommer upp alldeles strax. Så länge; some pics från det bästa med kvällen; prepartyt med Scandinavian club, haha.

//Hier soir c’était Erasmys party à la Dune. Plus de ça dans un videoblog qui va être publié plus tard. Jusqu’à ça; quelques photos de la meilleure d’hier; l’apéro avec le club Scandinavien, haha.

Från vänster: Mia och Tuva från Norge, jag, och så Helena från Finland. Kul att det bara är Mia som är typically blond och blåögd av oss, haha. Alla här tror typ att Skandinavien/Sverige är: skitkallt, hela tiden, att det regnar mycket, att alla äter surströmming och att vi skandinaver är långa, blonda, blåögda och vackra. Sorry to dissapoint you guys, vi matchar inte riktigt med den där stereotypen…. Förutom sistnämnda då 😉

//De gauche: Mia et Tuva de Norvége, moi et Helena de Finlande. Drôle que c’est juste Mia qui est typiquement scandinavienne avec les cheveux blonds et les yeux bleus, haha. 

//ALiCE med ICE

Plugg och fest

Hej på er people! Så himla skönt att det är lördag idag, som ni vet är jag föreläsningsfri på fredagar så jag kan ta sovmorgon och lägga upp min dag lite som jag vill, och då blir helgen så himla lång och härlig! Och idag känns det som söndag fastän det bara är lördag. Love it! Och ja, det har ju inte bara varit helg. Pluggade hela dagen igår men sen på kvällen var det dags för lite party. Gick över till några jättetrevliga engelska tjejer och förfestade med dem, och sen drog vi in till stan vid midnatt för att kolla in EIMA-eventet. Vi var dock inte så jätteimponerade, vi ville ju dansa och det var mest bar, så vi gick vidare till Café Pop där vi dansade och drack billig öl till stängning (som var lite för tidig, vid två redan).

//Salut! C’est si nice que c’est “juste” samedi aujourd’hui, on pense que c’est dimanche parce que je suis libre de l’école en vendredis, et c’est juste samedi! Je l’aime! Mais j’ai étudié toute la journée hier et un peu aujourd’hui aussi, mais hier soir on a fait la fête! J’ai été avec quelques filles anglaises qui sont très sympas. On a dansé à Café Pop jusqu’à fermeture!

Idag sov jag länge utan att ställa klockan pga kom i säng sent igår (vi stannade ju utanför baren en stund, var på efterfest en sväng och sen slutar bussarna gå vid ett så då får man gå hem vilket tar en liten stund), så det var skönt. Men efter frulle var det dags för plugg! Jag var inte lika duktig som igår dock… Jag var duktig i början men sen tappade jag flow:et och hittade på andra saker att göra, som att ta en promenad och handla och stretcha istället. Nu är jag tillbaka vid skrivbordet och ska försöka komma igång lite igen innan jag ger upp plugget för idag. Ikväll får vi se vad som händer, har ju hittat på saker som involverad rödvin både i onsdags (middag och chokladbollsbak med Moa), torsdags (Repas International med EIMA) och igår (utgång), så funderar på att bara stanna hemma… Den som lever får se. Puss från Toulouse!

//Aujourd’hui j’ai dormi longtemps à cause de le soir très tard hier. Mais après pétit-déjeuner c’était les études! J’ai été bon au début mais plus tard j’ai perdu le “flow” et j’ai fait les autres choses plutôt; j’ai pris une promenade, fait le shopping et stretching… Mais maintenant j’ai retourné et je vais essayer d’étudier un peu plus. Ce soir je ne sais pas encore qu’est-ce que je vais faire, peut-être je vais juste rester à la maison comme j’ai fait les choses qui ont involvé le vin mercredi, jeudi et hier… Mais on va se voir! Bisous de Toulouse

//ALiCE med ICE

 

 

Repas international

Det var supertrevligt igår!!! Så mycket god mat. Alla hade tagit med sig specialitéer från sina hemländer och åh, vad mycket gott det fanns att äta. Blev hur mätt som helst. Och våra chokladbollar vann inte men gick åt snabbt i alla fall!

//Hier a été si sympa et agréable. Si beaucoup de bonne nourriture!! Tout le monde avait ajouté les specialités de ses paus et il y avait si beaucoup de manger. Nos “boules au chocolat” ne gagnait pas mais ils étaient assez populaire! 

Det där var bara några av alla rätter som erbjöds. Jag gillade mest soppan från Spanien, ett jättegod och fräsch morotssallad från Turkiet och morotskakan från England. Men allt var fantastiskt gott.

//Ca c’étaient juste une peu des tous les plats. J’aimais le soup d’Espagne, une si bonne et fraiche salad des carottes de la Turquie et le gateau des carottes d’Angleterre. Mais tous les repas étaient fantastiques!

//ALiCE med ICE

 

Page 1 of 2

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén