Posts Tagged ‘Estrella’

Madrid day 2 – 30/10-2014

Saturday, November 1st, 2014

Här kommer bilderna från dag 2 i Madrid! //Voici les photos du jour 2 à Madrid!

Vi började dagen med frukost! Paula åt typiskt nog churros med choklad! Så spanskt… //Moi et Paula avons commencé le jour avec pétit-déjeuner! Paula a mangé (typiquement) churros con chocolate!

…och jag åt det enda som fanns som inte var sött, vilket var en väldigt typisk katalansk (alltså inte Madrid utan Barcelona) rätt; bröd med tomat-mix, olivolja och salt! Väldigt gott 😀 //Et j’ai mangé un repas typiquement catalan; le pain avec les tomates, l’huile d’olive et le sel! Très bien!

Sen var det dags för Paula att gå till skolan och jag mötte upp Carlos! Vi gick till Madrids stora vackra park Parque del Buen Retiro! //Et puis, c’était le temps pour Paula de partir à l’école, et je me suis vu Carlos et on est allé au Parque del Buen Retiro!

Vi stannade i parken nästan två timmar (det var så fint och fridfullt!), innan vi åkte vidare för att parkera bilen inne i centrum så vi kunde gå resten av dagen… //On a resté presque deux heures au parc, avant que on a continué…

Sen var jag supersugen på glass. //Et puis, j’ai voulé la glace.

Medan jag käkade glass (för tidigt för glass för Carlos tydligen) spanade vi in Palacio Real = det kungliga palatset! //En mangeant la glace, on a vu le Palacio Real!

Viopaus. //Paus pour rester un peu.

Vi gick och gick och plötsligt hamnade vi på Plaza del sol igen! // On a marché et marché et tout à coup nous nous sommes retrouvés à Plaza del sol un autre fois!

Älskar det här med både Madrid och Barcelona; små gröna träd längs gatorna, hur fint!? //J’aime ça avec Madrid et Barcelone; pétites arbes vertes sur les routes!

Ölpaus efter allt promenerande! Estrella såklart 😉 //Un paus pour boire une biere aprés la promenade! Estrella bien sûr!

Seeeen lunch/tidig middag på ett billigt pasta-ställe! En stor portion pasta för 4 €. ALLT ÄR SÅ BILLIGT I SPANIEN? //Un tard déjeuner dans un restaurant italien!

Vi promenerade omkring i underbara Chueca, som är Madrids HBTQ-område! Där hänger det vackra regnbågsflaggor från balkongerna, finfint! //On a promené dans Chueca, qui est le quartier LGBT à Madrid!

Vi hamnade visst vid Madrid City Hall igen efter allt promenerande! Så här ser det ut i dagsljus: //Madrid city hall dans la lumiere!

Sedan tog vi bilen en bit utanför Madrid, för att få den bästa utsikten (som enligt Carlos inte så många visste om; det var nästan alltid tomt där!). Det var såååå vackert och mysigt! Parken kallas för Parque de las siete tetas, vilket betyder typ “Parken av sju tuttar”; det är nämligen sju stora kullar… //On a pris la voiture un peu au l’exterieur de Madrid pour une vue magnifique de Madrid!

Sen fick jag hänga med och kolla när Carlos och hans band repade, så kul att se! //Et puis j’ai regardé et ecouté quand la groupe de musique de Carlos a repeté! C’était si drôle de voir!

Enlitersöl och överfull askkopp, hur spanskt!? 😉 //Biere d’une litre et cigarettes, trés espagnol, non?

//ALiCE med ICE

 

Two monhts through Instagram

Monday, August 11th, 2014

Under de senaste två månaderna, nio veckor närmare bestämt, har det instagrammats en del. Alla bilder jag Instagram-redigerade har jag inte publicerat, så här har vi en fin sammanfattning av min underbara sommar i Frankrike och på slutet Spanien; two months through Instagram.

En av de första kvällarna. En mysig gata i Montpellier.image

När vi åt på Montpelliers bästa restaurang Pizzeria Sicilia. Selfie från telefonen med min nya grymma kamera!
image

En dag på stranden med Orlagh, en av de första veckorna i Montpellier
image

Musikfestivalen andra helgen med Orlagh och Benedicte från Irland respektive Norge
image

När Andres och Paul visade mig och Benedicte Lac du Crès!image

En dag då jag kände mig allmänt cool.
image

En annan dag då jag också kände mig cool. Selfie-dags.
image

Carlos, jag och Colm en måndagskväll då vi var ute alldeles för sent och drack alldeles för mycket öl på alldeles för tomma magarimageEn väldigt suddig bild från en lika suddig kväll. “I love you guys!!!” – Paul.
image

Dagen då min familj äntligen kom och hälsade på, efter fem veckor!
image

Jag och systra mi ovanför en söt liten by, nära där vi bodde
image

Det fanns ett utekök!!! Drömmen efter residensets mörka, 35-gradiga, fönsterlösa och ofräscha kök…
image

Och en dag åkte vi ut till kusten.
image

Så här såg det ut varje kväll. 
image

Nyklippt tjej
image

Bästa dagen på hela resan, och kanske en av de bästa i mitt liv; när Elina, Patrik och Johan överraskade mig. Den glädjen!!!
image

Vi ville förstås fira med champagne.
image

En av mina favoritbilder. <3
image

En kväll i en park.
image

Och sen gick resten av tiden i Montpellier ganska snabbt, för snart åkte jag till Barcelona och träffade denna grymma tjej! <3
image

Och så återförenades jag också med världens bästa Carlos!
image

Och så såklart även reunion nr 3 i Barcelona, med denna fina tjej!
image

En dag på Barceloneta beach.
image

…och sen var det slut. Snipp snapp slut så var sagan slut, för den här gången. För snart åker jag tillbaka till La France igen! 😉

//ALiCE med iCE

Barcelona dag 2

Tuesday, August 5th, 2014

Iförrgår (måndag) blev det en riktig Gaudí-sightseeing här i Barcelona; vi började med att promenera upp till Park Güell (varm promenad må jag säga) som är en storslagen park med fantastisk utsikt över staden, och med den utmärkande arkitekturen från Gaudí. Där hängde vi en stund och njöt av utsikten, innan vi gick vidare till La Sagrada Família som är en katedral Gaudí också konstruerat. Mycket intressant och annorlunda arkitektur – gotiskt och liksom Djungelboken-feeling.

Park Güell

Utsikt från Park Gũell

Vilopaus i skuggan

La Sagrada Família – fortfarande under konstruktion eftersom den inte är helt färdig

Från Sagrada Família tog vi tunnelbanan in till centrum; den berömda och turisttäta La Rambla. Innan vi gick dit hann jag dock beundra ytterligare ett av Gaudis kända verk, nämligen ett av hans hus.

Från La Rambla (där jag höll hårt i handväskan, inte blivit ficktjuvad ännu peppar peppar), tog vi en tvärgata mot *whateveritscalled* för att käka lunch på ett veganskt och ekologiskt café Bea spanat in. Grönsaksburgare på hemmagjort bröd med hummus och sallad för 4,5 € – ¡ muy bien !

Efter lunchen fick Bea gå tillbaka till La Rambla eftersom hennes jobbpass började vid 15, och jag gick omkring på shoppinggatorna medan jag väntade på Carlos som kom med bil söderifrån. Såååå kul att träffa honom igen! Obligatorisk reunion-öl framför katedralen såklart, con el mio querido amigo espagnol Carlos ! (Skrev förresten det där spanska helt utan hjälp så har ingen aning om det är rätt). Vi pratade om Montpellier, vad som hänt sen sist, och så hann vi med en till öl innan vi hämtade upp Bea när hon slutat vid åtta. Vi körde hem till (Barcelonas bästa stadsdel) Gracia för att duscha och byta om hos Bea, och sen gick vi ut igen och spenderade kvällen på ett av Gracias alla mysiga små torg med Estrellas, prat (vi hann avverka både spanska, franska och svenska men mest engelska så att alla skulle kunna hänga med, haha) och världens trevligaste umgänge!

Katedralen

Reunion con mi querido amigo español Carlos!

Carlos och Bea på kvällen i Gràcia

Vi kom hem relativt sent och jag somnade supergott och tungt bredvid Bea, och råkade sova till kvart över tio idag trots de ständiga typ 27 graderna inomhus. Man har ju vant sig vid det här laget 😉

//ALiCE med ICE