Posts Tagged ‘France’

Panerad chèvre

Friday, November 21st, 2014

Hemma hos Cyril fick jag ju panerad chèvre. Och det var sååå gott. Att jag inte tänkt på att laga det förut!? Så enkelt men så gott ju. Jag hade en bit baguette så jag lät bara den ligga framme över natten och sen hacka till smulor, men det bästa är nog ströbröd för det blev lite stora smulor. Hur som. Skär bara önskat antal skivor chèvre, ca 1/2-1 cm tjocka. Knäck ett ägg i en skål och vispa runt lite så vitan och gulan blandar sig. Doppa chèvre-skivan i äggblandningen så att den täcks, och doppa sedan i ströbrödet/brödsmulorna så att osten blir täckt. Stek i olivolja på medelhög värme ett par minuter tills brödet fått färg. Servera bara som det är som förrätt med kanske lite fikonmarmelad till, eller som jag åt det; till lätt lunch med sallad, tomat, balsamico och bitar av torkade fikon. Mmmmmmmmmmmmmumorgasm. Frågor på det?

//J’ai cuisiné chèvre pané en pain aujourd’hui. C’est siiiiiiii bon. <3 <3 <3

//ALiCE med ICE

Me & mah baguette

Wednesday, November 19th, 2014

image

 

Min nya favvo-rätt som jag äter minst en gång i veckan: 1) köp en baguette. 2) Ha sallad, god salladsdressing (förslagsvis en blandning med olivolja, balsamvinäger och honung) och ricotta i kylskåpet. 3) Lägg upp sallad på en tallrik och ringla på salladsdressing. 4) Skär upp baguetten och bre på ett tjockt lager ricotta-ost. 5) Strö över flingsalt. 6) Ät varannan tugga baguette-med-ricotta-och-flingsalt och varannan tugga sallad-med-superdressing-à-la-Alice. Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.

//ALiCE med ICE

EXAKT TVÅ MÅNADER

Wednesday, November 12th, 2014

Hej people! Idag, onsdag den 12 november, har jag varit här i Toulouse i exakt två månader! Eller ja, lite beoroende på om man räknar en månad som fyra veckor eller en månad från ett datum till samma datum nästa månad. Men jag har i alla fall varit här i exakt åtta veckor nu. Sick! Om fem veckor åker jag liksom hem för jul”lov” i Sverige. Ser fram emot det!

//Salut mes amis! Aujourd’hui, mercredi le 12 novembre, j’ai été ici à Toulouse exactement deux moins! Le temps passe si vite et dans cinq semaines je vais rétourner en Suéde pour “vacances” de Noël!

En annan sak jag ser fram emot, är förstås imorgon då mor min ÄNTLIGEN kommer hit! Så imorgon förmiddag skall jag möta upp hon vi skall hyra lägenhet av, för att få nyckel och lämna av min väska, sen skall jag iväg till skolan ett par timmar men sen sent på kvällen, då skall jag åka till flygplatsen och möta upp henne! Längtar så! 🙂

//Une autre chose que je suis excitée de, est bien sûr que ma mêre venira ici demain, finalement! Je suis si heureuse et excitée!!

//ALiCE med ICE

“Je sais pas comment on dit en français mais………”

Saturday, November 8th, 2014

Hej kompisar! Igår hängde jag på en studentpub med ett par brasilianare jag träffade i tvättstugan (!) förra helgen, c’était très sympa! Vi snackade franska hela tiden. Så nice alltså, jag märker verkligen hur min franska förbättrats! Det är så kul att bara kunna prata flytande med någon. Såklart saknar man ju ord mest hela tiden och “Je sais pas comment on dit en français mais…” (jag vet inte hur man säger på franska men…) är antagligen min vanligaste mening, men det går framåt ändå! Imorse när jag skype:ade med Sophie var jag till exempel på väg att säga “D’accord” typ hundra gånger när hon berättade saker, haha. Skype med Sophie förresten, sååå härligt samtal. Vi pratade i över en timme och det var så kul, härligt och förlösande. Tyvärr hann jag ju dock inte plugga någonting på förmiddagen, för sen promenerade jag in till stan med finskorna för att kolla en flashmob, och när jag väl var tillbaka på Chapou igen var klockan halv fyra och hög tid för lunch. Så nu sitter jag här, klockan är kvart över fyra och jag har inte pluggat nånting. Dags att börja, har lite tid kvar innan kvällens aktivitet; vin- och ostkväll med Scandinavium Club (=vi svenska, finska och norska tjejer här på Chapou) haha. Pussar från Toulouse!

//Bonjour mes amis! Hier soir j’ai été avec quelques personnes du Brazil qui j’ai rencontré à la laverie, haha. C’était très sympa. On a parlé le français tout le temps – je vraiment rémarque que je m’améliore tout le temps et que mon français est mieux et mieux! Cependant, je pense que la phrase qui je dis plus souvent est “Je sais pas comment on dit en français mais…..”, mais ça va! 😉 J’ai aussi eu un conversation avec ma copine Sophie ce matin, c’était si drôle et on a parlé plus d’une heure. Malhereusement, je n’ai étudié rien…. Donc je dois le faire maintenant, avant qu’on va avoir une soirée du fromage et du vin avec le “Club Scandinavien”! Bisous de Toulouse!

//ALiCE med ICE

Things I miss

Friday, November 7th, 2014

Mer än halva tiden har gått här i Toulouse (my God!!) och jag börjar få lite hemlängtan. Eller snarare Sverigelängtan. Göteborglängtan. Till och med Stockholmslängtan! Och längtan efter familj och vänner såklart. Saker som jag saknar mest här i Toulouse/Frankrike (förutom vänner och familj):

//Plus que le milieu de mon temps ici a Toulouse a passe et j’ai commencé de manquer la Suéde un peu. Göteborg me manque, et même Stockholm! Et bien sûr mes amis et ma famille. Autres choses qui me manquent ici à Toulouse/France:

  • Halloumi. Fortfarande inte hittat det nånstans. //Un fromage spéciale, je ne pense pas que vous français ont cette awesome fromage…
  • Green choice’s jordnötssmör. Har visserligen hittat ett sockerfritt jordnötssmör. Men inget slår Green choice’s. //Oui, j’ai trouve une buerre des cacahuettes, mais ce n’est pas comme Green Choice…
  • Bättre toaletter. Toaletterna på min skola suger, nough said. //Bonnes toalettes. Nough said.
  • Sockerfria flingor/müsli! Finns bannemej inte nånstans här. Allt har socker i sig. //Céreals non-sucré! Ça, ce n’existe pas ici! 
  • Större boendeyta. ÅÅåååh, lägenheten på 58 kvadrat som jag kommer bo i HELT SJÄLV till våren kommer kännas såååå lyxig jämfört med mitt lilla niokvadratsrum. //Ma chambre est trop pétite.
  • Riktigt kök. Har ju bara kokplatta, ingen ugn och ingen frys här. Oinspirerande (och ganska meckigt) att laga mat. //Une vrai cuisine, ici c’est si pétite.

Ja, det var väl ungefär det. Mycket matrelaterat som ni märkte…. I love food <3 <3. Men det finns ju många bra grejer med mat/dryck här. Vin är till exempel überbilligt, man kan hitta bra viner för 3 € liksom. Och en baguette på 70 cm får du för fem spänn (utnyttjar det rätt ofta). OST är billigt (utnyttjar det också väldigt flitigt, chèvre och brie liksom, I love you!).

//Je pense que c’était tous; la plupart était nourriture haha, j’adore la nourriture.

Men ja, som sagt, friends and family, I MISS YOU. Bara drygt sex veckor tills jag kommer hem för jul (hoppas verkligen på att få fira jul hemma i Götet men mamma och pappa är inne på att resa, please kan vi inte ta det till påsk??). These pictures make me feel a lot better though. <3

//Mes amis et ma famille, vous me manquez! Juste six semaine jusqu’à je retournerai en Suéde pour Noël!

I LOVE YOU

//ALiCE med ICE

Videoblogg 6

Wednesday, November 5th, 2014

Videoblogg nummer 6 till er tjänst. Snackar om Madrid, franska strejken jag träffade på idag, vädret och min lärare från Montpellier! 🙂 Och mitt hår ser knäppt ut men det beror på att jag duschade och borstade aldrig håret. Aja.

//Voici videoblogg numéro 6!

//ALiCE med ICE

Bonjour nouvelle semaine

Monday, October 27th, 2014

Godmorgon people! Jag sitter just nu vid mitt skrivbord och…. dun dun dun…. PLUGGAR! Yay. Eller ah, just precis nu bloggar jag ju istället eftersom jag fastnade lite. Men målet idag är i alla fall att få rättat en uppgift jag fick tillbaka (första franska uppsatsen jag fick tillbaka förresten och den var BRA! Läraren sa att jag förstått och att det var BRA! Det är bara ett par franska-missar jag skall rätta till och förklara och lägga till ett par saker men på det stora hela fick jag ett gott betyg! Yay!) samt fortsätta på en annan Fiche de lecture. Imorgon måste jag nämligen ägna hela dagen åt att plugga till ett prov jag har nästa vecka och jag kommer ju vara i Madrid sen och då har jag inte tid att plugga! ÅH DET SKALL BLI SÅ KUL! Åker imorgon natt. Längtar!!!

//Bonjour mes amis! Ce que je fais maintenant est…. dun dun dun… étudier! Ou juste maintenant, j’écris sur mon blog, mais je dois finir ma fiche de lecture aujourd’hui. Il y a juste quelques erreurs qui je dois correcter. Demain nuit j’irai à Madrid!!! Je suis SI EXCITÉE!!!

//ALiCE med ICE

Plugga plugga hela dagen

Sunday, October 26th, 2014

Phiew, har just avslutat en 13 sidor (inklusive källförteckning och massa mellanrum och sånt but still) lång uppsats (på franska obs obs) om atombomberna över Hiroshima och Nagasaki för min kurs Guerre et societés (krig och samhälle typ). Fan vad grym jag är! Anledningen till att jag skrivit denna uppsats är för att jag inte går på föreläsningarna till den här kursen, eftersom jag har en annan kurs då, och jag måste verkligen ha den här kursen. Så läraren, som också är min handledare här, sa typ att “Äsch, men vi löser något, du kan börja med att skriva en sissådär 10 sidor uppsats om ett krig, vilket som helst!”. Eeeh. Okej! Ah, men då gör jag det då. Blev atombomberna vid slutet av Andra Världskriget alltså. Måste säga att det inte var allt för svårt, det här med uppsatsskrivande är verkligen min melodi. Återstår att se om det blir godkänt men nu har jag i alla fall en mindre grej på Att göra-listan, yay!

//Phiew, j’ai juste fini un essai de 13 pages en francais, sur les bombes nucléaires sur Hiroshima et Nagasaki. Je suis si awesome!! La raison pour laquelle j’écris cette essai est parçe que je ne vais pas à ce cours, comme j’ai un autre cours dans le même temps. Donc le professeur (qui est aussi mon coordinateur) a dit; “Mais on va figure something out, juste écris un essai de environ 10 pages sur une guerre, tu peut choisir quelle guerre que tu veux!”. Ehm. OK. J’ai choisi les bombes de la fin de la Séconde Guerre Mondiale et je dois dire que ce n’était pas trop dûr. D’écrire essais et vraiment une chose que je suis bonne de faire. Je dois juste attendre le juge de l’essai maintenant mais dans tout cas, j’ai moins une chose de faire, yay!

Nu är klockan halv tre på eftermiddagen och jag har varit inne och pluggat hela dagen så det är dags för en liten promenad. Skall undersöka om det finns någon supermarket öppen så här en söndag (probably not, hello we’re in France!) och isåfall köpa brie, lyssna på en bra pod och bara promenera lite i solen. Få lite luft. Hörs!

//Maintenant c’est deux heures et demi de l’aprés midi et j’ai été au l’interieur toute la journée, donc je vais prendre une promenade, écouter d’un podcast et juste profiter un peu de soleil. À bientôt!

//ALiCE med ICE

Apéro avec les scandinaviennes

Friday, October 24th, 2014

Igår var det Erasmus-party på La Dune. Mer om det i en videoblogg som kommer upp alldeles strax. Så länge; some pics från det bästa med kvällen; prepartyt med Scandinavian club, haha.

//Hier soir c’était Erasmys party à la Dune. Plus de ça dans un videoblog qui va être publié plus tard. Jusqu’à ça; quelques photos de la meilleure d’hier; l’apéro avec le club Scandinavien, haha.

Från vänster: Mia och Tuva från Norge, jag, och så Helena från Finland. Kul att det bara är Mia som är typically blond och blåögd av oss, haha. Alla här tror typ att Skandinavien/Sverige är: skitkallt, hela tiden, att det regnar mycket, att alla äter surströmming och att vi skandinaver är långa, blonda, blåögda och vackra. Sorry to dissapoint you guys, vi matchar inte riktigt med den där stereotypen…. Förutom sistnämnda då 😉

//De gauche: Mia et Tuva de Norvége, moi et Helena de Finlande. Drôle que c’est juste Mia qui est typiquement scandinavienne avec les cheveux blonds et les yeux bleus, haha. 

//ALiCE med ICE

Frenchie much?

Tuesday, October 21st, 2014

image

//ALiCE med ICE