Posts Tagged ‘spanska’

Lite updates i väntans tider

Tuesday, November 22nd, 2016

Hola mi amigo qué tal!? He cosinado la cena y pronto voy a comer. Si mi novio puede venir aquí…. El está siempre tarde después su gym cuando cosino en la tarde, y eso es si irritante… Voy a terminar escribir en español si, si, pero tengo que practicar, verdad?

Fördriver tiden med att skriva lite på spanska ba. Har lagat mat och väntar på att Sebbe skall komma nån gång men han är så seeeeeeeeeeeeeeeeeg. Måste lära mig att när han säger “åtta” så menar han kvart över åtta, tidigast. Jag är ju så himla grym så jag är klar med maten när personer säger att de skall dyka upp men det är ingen idé när det gäller Sebbe på kvällen alltså. Måste va hans latino-blod… SKOJA. Nu ska vi undvika tråkiga och rasistiskt underbyggda stereotyper här. :))))))))))

Ahja, annars då? Jag har börjat med ett nytt jobb, ett uppdrag som håller på till jul. Jag är kursledare i svenska för asylsökande! Via Sensus som jag även är ute och föreläser om religion för. Jag hade min första lektion i måndags och det var jätteroligt. Kursdeltagare från Somalia, Etiopien, Turkiet, Nigeria och Iran, och tillsammans kunde vi tio språk! Ändå imponerande va? En tänker ju många gånger att de som kommer hit borde lära sig svenska ASAP, och att det är dåligt att de inte lärt sig svenska efter tex ett år i Sverige. Men många av de som kommer är i själva verket väldigt språkbegåvade, och många kan 3-4 språk flytande. Det är mer än gemene svensk, minst sagt. Imorgon har jag min andra lektion and I am so looking forward, ska bli jättekul att träffa dem igen! 🙂

Jaha, Sebbe har fortfarande inte dykt upp, vad skall jag skriva mer då? Jag har fått uppdraget som platschef för West Pride ung också! Fast det kanske jag sagt? Det är iallafall ett ideellt uppdrag där jag kommer projektleda ung-delen av West Pride, dvs delen som är av, med och för unga hbtq+-personer. Det skall också bli så himla kul! Kände mig pro idag när jag uppdaterade min linkedin-profil med både “course leader in Swedish for beginners” och “site manager for West Pride Ung”, hehe…

//ALiCE med ICE

I’M IN MADRIIIIIID

Friday, October 31st, 2014

Hej kompisar! Jag är ledsen för att jag inte skrivit här men har varit upptagen med att njuta av Madrid, och så har jag inte haft internet förrän nu. But I’m alive!! Jag lever och mår bra och är superglad! Jag kom hit i förrgår (onsdag den 29:e), landade i Madrid vid 12-tiden på dagen eftersom bussen gått hela natten. 12 timmars bussresa, ajjemen! Men det gick bra och jag fick sovit ett par timmar i mycket obekväm ställning.  Mötte Carlos, så kul att se honom igen, och så gick vi och åt lunch/frukost på en av Madrids kändaste snabbmatskedjor där allting kostade 1 € på onsdagar, hur bra!? En stor stark och två tapas-bitar (nachos och en liten ciabatta-macka med ost) för 3 €. Inte illa! Efter lunch var Carlos tvungen att springa iväg till sitt jobb så då mötte jag upp min andra madridska kompis Paula som jag också träffade i Montpellier. Vi drack kaffe, turistade oss lite och sedan tog vi oss till hennes familjs övernattningslägenhet i Madrid (alltså sååååååååååååå fin lägenhet för övrigt, som stod helt tom förutom typ en natt i månaden, var som ett hotellrum typ) för att lämna av grejer. Duschade och sådär och sen gick vi ut för att käka middag i en av Madrids saluhallar, så fint var det och jag åt typ världens godaste paella. Vi gick vidare och tog en öl och sedan drog vi oss hemåt ganska tidigt, jag var trött efter bussresan så sussade sött och länga i hotell-sängen (typ).

//Hola!!! Désolée que je n’ai pas écrit mais je n’ai pas eu l’internet ici à Madrid. Je suis arrivée ici mercredi après un voyage à 12 h avec le bus. Je me suis vue Carlos et on a mangé déjeuner/pétit-déjeuner dans un restaurant où toutes les choses étaient pour 1 €, pas mal!! Aprés j’ai rencontré Paula et on a fait quelques choses touristiques et apres on est allée au appartement de la famille de Paula pour laisser les choses. On a mangé le diner dans une grande marché et j’ai mangé un paella qui était siiiiiii bon. 

Igår (torsdag 30/10) var Paula tvungen att gå till skolan för att skriva prov vid 10-tiden, så då mötte jag upp Carlos för en heldag på Madrids gator. Vi började i den stora parken El Retiro, typ Central Park fast Madrids version, där vi hängde i solen vid sjön och snackade i nästan två timmar innan vi tog oss vidare in mot centrum. Där parkerade vi bilen nära Plaza España för att gå resten av dagen, och som vi gick! Ett stort S över hela stan typ. Vi började vid Palacio Real (Kungens palats) och katedral (väldigt vackert och enastående utsikt) och gick sedan vidare på slingriga gator och passerade HBTQ-kvarteren där vackra regnbågsflaggor hängde överallt, en annan fancy saluhall, Plaza Mayor (en av de mest kända platserna i Madrid), Puerta del Sol och sen vidare till Malasaña-kvarteren där vi tog varsin öl. Vid det laget var det supervarmt och definitivt Svensk sommar-nivå om inte varmare. Jag hade shorts och t-shirt men Carlos hade långbyxor och skjorta haha. För svenskar är det sommar i alla fall! Efter det käkade vi sen lunch/middag på ett italienskt ställe och sedan var det plötsligt jättesent så då tog vi bilen en bit utanför Madrid där världens coolaste park (i folkmun kallad Siete Tetas = sju tuttar) i form av sju (konstgjorda) runda kullar med en storslagen utsikt över Madrid. Och nästan ingen var där! Så konstigt eftersom utsikten verkligen var amazing!

//Quand Paula est allée à l’école je me suis vue Carlos et on a commencé au grand parc El Retiro où on a resté presque deux heures, c’était très agréable! On a continué et on a visité Plaza España, Palacio Real, les quartiers LGBT, une grande marché, Plaza Mayor et Puerta del Sol, les quartiers Malasaña et cetera. Il faisait aussi si chaud à Madrid, comme l’été Suédoise (pour une personne qui est Suédoise…). On a déjeuné dans un restaurant Italien où on a mangé le pâte bien sûr… Aprés on est allé à un parc un peu au l’exterieur de Madrid, avec une vue magnifique de tout le Madrid. On a resté là quelque longtemps comme la vue était si bonne.

Efter utsiktstittande åkte vi hem till Carlos (superkul att få se hans familjs lägenhet förresten, hur fint som helst och helt perfekt städad, alltså hotell nummer två! Vilken lyx) och jag fick hälsa på deras housekeeper och på Carlos mamma. Blev lite knackligt eftersom ingen av dem pratar engelska eller franska men det var väldigt kul att träffa dem i alla fall och jag fick the typical kindpussarna som man gör i Spanien när man hälsar på någon, inte handskakning som i Sverige. Vid tio-tiden fick jag hänga med när Carlos band övade vilket var superkul att se, så duktiga! Innan vi åkte hem tog vi en drink på en supermysig bar som liknade en grotta. Somnade gott i sängen som var perfekt bäddad och nu är det nästa dag och jag är redo för fler Madrid-adventures! Adios

//Aprés le parc on est allé au appartement de la famille de Carlos (qui est siiii luxieux et bon, comme un hôtel haha) et j’ai rencontré la mêre de Carlos et la gouvernante de leur famille. On a fait les bisous typiques qui on fait ici en Espagne (et France), pas le poignée de main qui on fait en Suéde. Aprés j’ai regardé quand la groupe de musique de Carlos a joué et c’était si drôle de le voir, ils étaient trés bons. 🙂 

//ALiCE med ICE