Igår hade vi ingen skola eftersom Tet-firandet i princip redan börjat, men Hiep hade ordnat med ett utflyktsmål, så så fick det bli! Närmare bestämt Long Bien Bridge (fransmännen som döpt den tydligen, “mycket lång”). Samling på tågstationen:
Och när alla var där gick vi i samlad trupp ut på bron. Bron är inte till för bilar utan en får bara köra moped, cykel eller gå.
Classic Hanoi såhär i Tet-tider: mopeder som kör omkring med apelsinträd bakpå. Ajjemen. En ser dem överallt, både folk som säljer apelsinträd och folk som åker omkring med träden på sina mopeder. Det är lite som Tets (alltså det vietnamesiska nyåret för Lunar-kalendern) julgran vad jag förstått det som. Fint!
Sen var det paus på ön i mitten av bron, där folk bor i en liten grön oas mitt i staden. Här fanns mängder av bananträd och en hel del grönt. Och skräp. Talking about contrasts!
Vi gick förbi ett hus där ägarna varit kreativa och gjort både ett nät-golv samt bundit ihop taket med hjälp av gamla elkablar. Sådana finns det ju gott om i Hanoi!
Sen hälsade vi på hos det här paret. De bodde på en flytande husbåt på floden sedan 40 (!) år tillbaka, och hade träffats -69. Mannen berättade sin gulliga kärlekshistoria för oss. De hade haft det väldigt svårt och hade aldrig råd med fullständiga måltider, och måste jobba hela dagarna, men sedan mannen simmat ut i floden och hämtat upp en kropp och lämnat den döda åter till sin familj (personen hade begått självmord) för att de skulle kunna ta farväl och ha en ordentlig begravning, har paret blivit lite av lokalkändisar, och får nu lite ekonomisk hjälp av folk som kommer förbi. Vi gav dem lite också såklart. Så fint att bli inbjuden hos dem! Till en början kändes det lite tveksamt, typ “här får ni se hur fattiga vietnameser har det, varsågod”, men det blev bra och de bjöd på te och vi hade våra vietnamesiska studenter med oss som översatte.
På väg tillbaka mötte vi flera stycken bärandes på plastpåsar med guldfiskar i. Det är också en väldigt vanlig syn i Hanoi just nu såhär kring Tet, en ser folk åka sina mopeder med ena handen på styret och andra handen hållandes en plastpåse med stackars guldfiskar ut. Mitt veganska hjärta gråter. Men anyway, fiskarna är en tradition som går ut på att släppa ut fiskarna i valfritt vattendrag för att de sedan skall simma upp till himlen (them logics…..) och berätta hur familjen skött sig under året. Den officiella dagen för detta var alltså igår, “The kitchen gods’ day”, men jag tror att de släpper ut fiskarna lite när som innan Tet. Om fiskarna har otur dör de typ direkt för vattnet är ju så otroligt skitigt (min klasskompis Julia hade gått runt West Lake häromdagen och räknat till närmare 80 döda guldfiskar), och har de ännu mer otur blir de uppfångade, ompaketerade i ny plastpåse och sålda ännu en gång. Så pojken på bilden är på väg ner till vattnet för att släppa ut ett par guldfiskar han också 🙂
Efter turen på bron åt vi lunch på ett Hot Pot-ställe, himla trevlig tradition det där med att dela på en enda stor gryta, slänga i olika saker som svamp, tofu och grönsaker i en jättegod buljong och sedan plocka allihopa ur samma gryta. Mycket trevligt! Och efter lunch kaffe på ett roof top-café. De flesta tog den hanoiska specialiteten egg-coffée som tydligen är typ kaffe med maräng, men jag tycker det låter högst oaptitligt med ägg och kaffe, samt så försöker jag ju äta så veganskt som möjligt, så jag tog ingefärs-te. Som var jättesött. All dryck är typ söt här? Men det gör inget, det var gott och härligt sällskap!
Efter fikat lyckades vi med konststycket att åka kollektivtrafik hem till lägenheten, sen kraschade vi i soffan, såg på tv-serier och åt en sen middag. Mycket bra dag. Klart slut!
//ALiCE med ICE
